ARE A PART - переклад на Українською

• є частиною
• частина
• входять
• є складовою
• є частинкою
• частиною
• є частинами
• частину
• входить
• є елементом
• часть

Приклади вживання Are a part Англійська мовою та їх переклад на Українською

We are a part of a great experiment.
Ми всі є учасниками одного великого експерименту.

You can feel you are a part of a big family.
Ви зможете відчути себе частинкою однієї великої сім'ї.

The Tennessee Titans are a part of the National Football League.
Теннессі Тайтенс»(англ. Tennessee Titans) є членом у Національній футбольній лізі.

hundreds of others alike are a part of the ancient city of Jerash situated in the north of Jordan.
ще сотні подібних- частина древнього Джераша, який розкинувся на півночі Йорданії.

for we too are a part of this Earth and grew out of it just as it has.
адже ми теж частина цієї Землі і виросли з неї так само, як і він.

And since more people are a part of this package, the premium is reduced considerably
А так як все більше людей входять до складу цього пакету,

Purpose is that feeling that you are a part of something bigger than yourself, that you are needed,
Мета- це відчуття, що ви частина чогось більшого, ніж ви самі, чогось,

The connectivity services mentioned above are a part of the Volvo Gold Service Contract in selected markets.
Вищезгадані комунікаційні сервіси входять до Золотого сервісного контракту Volvo у деяких країнах.

Recordings of witnesses' testimonies, which are a part of the project“Living history”.
Записи свідчень очевидців, які є складовою проекту"Жива історія".

But until we do, these people are a part of that system and that makes them our enemy.
Но пока эти люди часть этой системы они- наши враги.

You are a part of history that will often be looked upon as a major turning point in the progress of Humanity on its path back to the Light.
Ви- частина історії, на яку часто дивляться, як на головний поворотний пункт в прогресі Людства на його шляху назад до Світла.

You can scan barcodes on most of the packages that are a part of the USPS, UPS,
Ви можете сканувати штрих-код на більшості пакетів, які входять до системи USPS, UPS і FedEx

Children's Hearts has four main ongoing interconnected programmes, which are a part of the strategy to fulfill the charities' objectives.
В рамках фонду Children's Hearts Charity діють чотири ключові взаємопов'язані програми, які є складовою стратегії досягнення цілей.

The main shrines of the church are a part of the holy relics of Andrew the Apostle,
Головні святині церкви- частина святих мощей Андрія Первозванного,

A number of sculptures that are a part of the Permanent Collection are displayed in the landscape around the museum.
Ряд скульптур, що входять до складу Постійної колекції, розташовано навколо музею.

The various parts of a body function only when they are a part of the body as a whole.
Різні органи діють тільки тоді, коли вони є складовою цілого тіла.

Human beings naturally want to believe that they are a part of something bigger, that life isn't completely futile.
Людині властиво бажання відчувати себе частиною чогось більшого, усвідомлювати, що життя не зовсім марне.

The works are a part of a long-term project where Murillo attaches canvases to the desks of schoolchildren aged 10 to 16 years.
Ці роботи- частина довгострокового проекту, в рамках якого Мурільо закріплює полотна на партах школярів віком від 10 до 16 років.

In various radio companies that are a part of the holding, varying shares belong to discreet trusts that are owned by Victor
В різних радіокомпаніях, що входять до холдингу, різна частка належить дискретним трастам, якими володіють Віктор

So the idea is, beyond just showing that brands are a part of your life, but actually get them to finance the film?
Отож ідея така- показати торгові марки, як частину вашого життя, і, фактично, задіяти їх у фінансування фільму?