ARE COMBINED IN - переклад на Українською

• об'єднуються в
• поєднуються в
• об'єднані в
• об'єднують в
• поєднані в
• поєднується в
• об'єднаються в

Приклади вживання Are combined in Англійська мовою та їх переклад на Українською

These opportunities are combined in Mobile ID technology and in its improved form- Mobile Signature.
Ці можливості поєднуються в технології Mobile ID та в її більш досконалому варіанті- Mobile Signature.

Snowbird and Alta- are combined in one large network, a single ski-pass'om two huge ski region.
Snowbird і Alta- об'єднані в одну велику мережу єдиним ski-pass'ом два величезних регіону катання.

four or more units are combined in clusters for enhanced redundancy
більше блоків об'єднуються в кластери для посилення надмірності

Humor and pathos are combined in adventures of a young mentalist Mob
Гумор і пафос поєднуються в пригодах юного екстрасенса Моба

All management functions are combined in a single device with a simple interface,
Всі функції системи управління поєднані в єдиному пристрої з простим інтерфейсом,

all infectious diseases with focal reddening of the skin are combined in two main groups.
всі інфекційні захворювання з вогнищевим почервонінням шкіри об'єднані в дві основні групи.

the work of human hands are combined in a harmonious building.
праця людських рук об'єднуються в гармонійній будівлі.

Sometimes both methods are combined in a single comparative-historical method that is more profound and more interesting than either method taken separately.
Іноді обидва методи поєднуються в єдиний порівняльно-історичний метод, який глибше і змістовніше кожного з них окремо.

very old past are combined in a multilayer surface of paintings,
дуже давнє минуле поєднується в багатошарову поверхню картини,

potentially harmful to the nervous system of the baby, are combined in medicine into 3 groups.
потенційно згубні для нервової системи дитини, об'єднані в медицині в 3 групи.

Modern industrial structure includes some of the world economy hundreds of different industries, which are combined in dozens of areas.
Сучасна галузева структура світового господарства включає декілька сотень різних галузей, які об'єднуються в декілька десятків сфер.

combinations of various kinds of influence that are combined in one device.
їх комбінацій різного спрямування впливу, які поєднані в одному апараті.

The currents of the two nodes are combined in a single equation, and a new equation for the voltages is formed.
Токи двох вузлів об'єднаються в одне рівняння, і сформується нове рівняння для напруги.

When two primary colors are combined in equal intensities,
Коли два основних кольори поєднуються в однаковій інтенсивності,

gentle curves, which are combined in original forms.
ніжними вигинами, які об'єднуються в оригінальні форми.

inflammation called for special drugs that are combined in a group of antibiotics.
запалення покликані спеціальні препарати, які об'єднані в групу антибіотиків.

Prayer and fasting are combined in the Old Testament in times of mourning,
Молитва та піст поєднуються в Старому Завіті під час скорботи,

that remain on-premises are combined in a private group, the so-called embedded cloud.
залишаються на місці, об'єднуються в приватну групу- так звану вбудовану хмару.

as well as the creativity of architecture, are combined in this unique programme.
також творчість архітектури поєднуються в цій унікальній програмі…[-].

All these, as well as many other diverse functions are combined in one small, but such a necessary apparatus.
Всі ці, а також безліч інших різноманітних функцій поєднуються в одному невеликому, але такій потрібній апараті.