ARE HUNG - переклад на Українською

• висять
• вішають
• підвішуються
• підвішують
• розвішуються
• підвішені
• навішують

Приклади вживання Are hung Англійська мовою та їх переклад на Українською

After removing the leaves, they are hung down with a"head" in the shade until the inflorescence is completely dry.
Після видалення листя їх підвішують вниз«головою» в тіні до повного висихання суцвіть.

Percussion bars, such as xylophone, are hung at≈2/9 and≈7/9 length, and struck at 1/2 length, to reduce inharmonicity.
Ударні пластини, наприклад на ксилофоні, підвішують на довжину ≈2/ 9 і ≈7/ 9 і б'ють на 1/2 довжини, щоб зменшити негармонічність.

molding through rectangular matrices, the products are hung on bastuns.
після формування через прямокутні матриці вироби розвішуються на Бастун.

the Windows and doors are hung special plastic panels.
на вікна і двері навішують спеціальні пластикові панелі.

The unconscious piglets by the hind legs are hung on special machines, and then slaughtered,
Знаходяться в несвідомому стані поросят за задні ноги підвішують на спеціальних верстатах,

A feature of such pictures is thatThe modules are hung at some distance from each other.
Особливістю подібних картин є те, щомодулі розвішуються на деякій відстані один від одного.

Pieces of cork, stereotypically bottle corks, are hung on string from the brim of the hat.
Шматочки пробки, стереотипно корки, розвішуються на нитці по краю шапки.

The overwhelming majority of curtains are hung on eaves- special devices,
Переважна більшість фіранок підвішується на карнизи- спеціальні пристосування,

The upper area of the punched hole of the envelopes which are hung from braids of raffia,
Верхній куточок пробитого отвору конвертиків підвішуємо на кіски з рафії,

Thus began the use of the term gallery for a place where works of art are hung or arranged for viewing.
Так почалося використання терміну галерея місце, де твори мистецтва або висіло організовані для перегляду.

vandalism of clothes depending on where the clothes are hung.
вандалізму одягу залежно від того, де одяг висить.

In this game, you have to make a puzzle of these 4 Christmas socks which are hung in a closet.
У цій грі ви повинні зробити головоломку з цих 4 різдвяні шкарпетки, які висіли в шафі.

The streets are hung with political advertising,
Вулиці завішені політичною рекламою,

Doors are hung on overhead loops with closers,
Дверцята навішані на накладні, самодовідні петлі з системою«Soft close»,

Hanging wall cabinets, which are hung from the ceiling, and the upper edge of the suspension height define the overall height of the headset.
Підвісні настінні шафки, які вішаються під стелю, верхнім краєм і висотою підвіски визначають загальну висоту гарнітура.

The fact is that this project is very often many gamers are hung with various modifications that make the process much more fun and diverse.
Справа в тому, що даний проект дуже часто багато геймери обважують різноманітними модифікаціями, які роблять процес набагато більш захоплюючим і різноманітним.

At the entrance to the grotto, photographs of babies with words of gratitude to their mothers for Mary for her help are hung.
При вході в грот розвішані фотографії немовлят зі словами подяки їхніх матерів до Марії за її допомогу.

Bobbins with threads are conveniently attached to the rings for several pieces(depending on the diameter), which are hung here as well.
Бабінкі з нитками зручно причепити на кільця по кілька штук(залежно від діаметра), які вішаються сюди ж.

avoiding obligations because you're hung over.
ігнорування своїх обов'язків через те, що у вас похмілля;

also with the walls on which they are hung.
але і зі стінами, на які вони будуть повішені.