ARE IDENTICAL - переклад на Українською

• ідентичні
• однакові
• тотожні
• є тотожними
• ідентичний
• бувають тотожні
• був схожий

Приклади вживання Are identical Англійська мовою та їх переклад на Українською

The brain and the mind are identical for him.
Розум і мораль для нього єдині.

the files are identical.
файли не відрізняються.

I'm one of the lucky guys whose job and hobby are identical.
Щаслива та людина, у якої професія і хобі співпадають.

The soul and the body are identical.
Душа і тіло єдині.

The files from the FTP and HTTP links are identical.
Зміст на сторінках HTTP і HTTPS має бути ідентичним.

All three hexagons are identical.
Усіх трьох граматик подібний.

In this case the interests of the Bank are identical to the interests of the consumer.
В даному випадку інтереси банку збігаються з інтересами клієнта.

And these blocks of ice are identical.
Ці льодяні брили є однаковими.

By its structure, the eyelashes are identical with the hair, so for their health,
За своєю структурою вії ідентичні з волоссям, тому для їх здоров'я,

Grapes are propagated in many different ways, which are identical in efficiency, but you need to know some of the nuances.
Виноград розмножують безліччю різних способів, які однакові за ефективністю, але потрібно знати деякі нюанси.

toolbars with numerous filters and effects are identical to the standard Photoshop.
панелі інструментів з численними фільтрами і ефектами ідентичні стандартним Photoshop.

Their worldviews are identical and any conflict between them arises only over who will more effectively pander to the imperial ambitions of Russians.
За своїм світоглядом вони тотожні, і супереч­ка між ними виникає тільки щодо того, хто з них ефективніше потуратиме імперським амбіціям росіян.

Be attention, that all of candies are identical, that is why matters only the quantity of candies in each of the small boxes.
Зверніть увагу, що всі цукерки однакові, тому має значення тільки кількість цукерок в кожній зі скриньок.

human leukocyte interferon alpha-2b are identical.
людського лейкоцитарного інтерферону альфа-2 ідентичні.

And the most important thing is that happiness and wealth are identical for people who profess the postulates of this American dream.
А найголовніше те, що щастя і багатство є тотожними для людей, які сповідують постулати цієї“американської мрії”.

Theory of special relativity: Einstein showed that physical laws are identical for all observers, as long as they are not under acceleration.
Спеціальна теорія відносності: Ейнштейн показав, що фізичні закони однакові для всіх спостерігачів, якщо вони не знаходяться під прискоренням.

the results of subsequent calls to the function may differ even if the parameters are identical.
може бути змінена, результатом послідовних викликів можуть різнитись, навіть якщо параметри тотожні.

happiness and wealth are identical for people who profess the tenets of this"American dream".
щастя і багатство є тотожними для людей, які сповідують постулати цієї“американської мрії”.

Rules are identical to all- both for foreigners, and for citizens of the United Kingdom.
Правила однакові для всіх- і для іноземців, і для самих громадян Сполученого Королівства.

the solution of the scientific problem or task are identical by the result.
вирішення наукової проблеми чи завдання тотожні за результатом.