ARE IN CONSTANT - переклад на Українською

It essentially regulates muscle tone(muscle, are in constant hypertonicity, relax,

Вона істотно регулює м'язовий тонус(м'язи, знаходяться в постійному гіпертонусі, розслабляються,

Because sales people are in constant contact with customers,

Оскільки продавці перебувають у постійному контакті з клієнтами,

the kidneys are in constant interaction with other organs

нирки знаходяться в постійній взаємодії з іншими тканинами

Because proteins, more than other biopolymers of food, are in constant motion, renewal,

Оскільки білки в більшій мірі, ніж інші біополімери їжі, знаходяться в постійному русі, оновлення,

That's why 2 million people living in nearby areas, are in constant fear of dying from the explosion of methane or by suffocation with carbon dioxide.

Тому два мільйони людей з довколишніх територій перебувають у постійному страху загинути від вибуху метану або від задухи вуглекислим газом[2].

These formations are in constant readiness for immediate use both in military

Ці формування знаходяться в постійній готовності до негайного використання

They are in constant battle for clients

Вони перебувають у постійній битві за клієнтів

Today experts from around the world are in constant search of new therapeutic modalities that are not accompanied by side effects.

Сьогодні фахівці зі всього світу знаходяться в постійному пошуку нових терапевтичних методів, які не супроводжуються побічними явищами.

Babies are in constant contact with God,

Немовлята перебувають у постійному зв'язку з Богом,

Our liaisons are watching all of this unfold and we are in constant contact with the Ascended Masters

Наші зв'язківці спостерігають усе, що відкривається і ми знаходимося в постійному контакті з Вознесеними Майстрами

Because the calf muscles are in constant tension, as a result of which the blood flow in the deep veins is disturbed

Тому що литкові м'язи знаходяться в постійній напрузі, в результаті чого кровотік в глибоких венах порушується

More than 95% of the Strategic Missile Forces' launching systems are in constant combat readiness.

У Ракетних військах стратегічного призначення понад 95% пускових установок перебувають у постійній готовності до бойового застосування.

Clean the products after each wear as they are in constant contact with the acidic environment of the skin

Протирайте вироби після кожної но́ски, так як вони знаходяться в постійному контакті з кислим середовищем нашої шкіри

where staff are in constant demand(because of an enormous shortage of commercially certified workers),

де співробітники перебувають у постійному попиту(через величезну брак кваліфікованого персоналу),

During swimming, our joints and ligaments are in constant work: making circular rotations by hands,

Під час плавання наші суглоби і зв'язки знаходяться в постійній роботі: здійснюючи кругові обертання руками,

We are in constant motion, wanting to see more,

Ми знаходимося в постійному русі, бажаючи побачити більше,

Moreover, such analysis must continue unabated if only because the markets are in constant change, and somebody's successful debut attracts new competitors.

Причому такий аналіз необхідно вести постійно хоча б тому, що ринки перебувають у постійній зміні і чийсь успішний дебют залучає нових конкурентів.

Doctors are in constant communication with their colleagues from more famous clinics located throughout the world.

Лікарі знаходяться в постійному зв'язку зі своїми колегами з більш іменитих клінік, розташованих по всьому світу.

The peculiarity of these machines is that their systems are in constant communication with other vehicles

Особливість таких машин полягає в тому, що їхні системи перебувають у постійному зв'язку з іншим автотранспортом

In fact, the muscles of an emotionally burnt person are in constant tension, since the main vital task in this disorder is to confront the environment.

Фактично м'язи емоційно вигорілого людини знаходяться в постійній напрузі, оскільки головною вітальної завданням при такому розладі є протистояння навколишньому середовищу.