Приклади вживання Розташовані в різних Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Стоматологія«МайстерСтом» має в Рівному три філії, які розташовані в різних районах міста.
Stomatology«MajsterStom» has контактні групи карти пам'яті і сім-карти розташовані в різних місцях.
the memory card and the SIM card are located in different places.які пропонуються цілий рік і відображує цих сервісів розташовані в різних містах країни Андорра, таких як Aldosa стайні.
you can get these services from stables located in different towns Житлові комплекси, зведені компанією«Інтергал-Буд», розташовані в різних куточках міста.
Residential complexes built by Intergal-Bud are located in different parts of the city.автономні пункти спостереження, які розташовані в різних регіонах України.
autonomous observation points located in different regions of Ukraine.DDoS-атака полягає в безперервному зверненні до сайту з багатьох комп'ютерів, які розташовані в різних частинах світу.
DDoS-attack будівлі яких розташовані в різних місцях Москви.
whose buildings are located in different parts of Moscow.Справа в тому, що заводи тієї ж Тойота розташовані в різних країнах світу.
The fact Камені розташовані в різних місцях, що говорить про можливе пересування їх нашими предками з місця на місце.
The stones are located in specific places, which can mean that our ancestors moved them from place to place.Протягом довгого часу вважалося, що BGP-маршрутизатори, які розташовані в різних точках мережі, завжди посилають пакети в правильному напрямку.
For a long time it was just assumed that the BGP routers positioned at various points across the network always sent the packets in the right direction.У готельному комплексі всього 9 ресторанів, розташовані в різних апарт-готелях, 5 з яких- основні, а 4-ресторани-а ля карт.
The complex of 9 restaurants located in various apartment hotels, 5 of which- the main and 4- restaurants, a la carte.ЙОГО класні кімнати в оренду в Пуне розташовані в різних місцях, таких як Магапаттасі, Хадпасар, Пуна.
ITS classrooms for rent Сервери компанії розташовані в різних країнах світу,
Their servers are located in many different countries worldwide,Під час представлення наших продуктів та послуг можуть використовуватися ресурси та сервери, що розташовані в різних країнах світу.
My products and services may be provided using resources and servers located in various countries around the world.Падіння світла під кутом 900- в цьому випадку світлодіоди розташовані в різних площинах і утворюють кілька рядів.
Light incidence angle 900- чотири інститути UNL/Nova розташовані в різних районах португальської столиці.
four institutes of the UNL/ Nova are situated in different parts of the Portuguese capital.Наші продукти та послуги доставляються через ресурси та сервери, розташовані в різних місцях.
Our products and services are provided using resources and servers located in various countries around the world.Вчені створили«Атлас мозку», який показує, як значення слів розташовані в різних регіонах органу.
Scientists have created an“atlas of the brain” that reveals how the meanings of words are arranged across different regions of the organ.який пропонує виділені та віртуальні приватні сервери, розташовані в різних локаціях по всьому світу.
premium web hosting provider that offers dedicated and virtual private servers based in multiple locations around the world.бірж Форекс працює цілодобово, адже світові банки розташовані в різних часових поясах.
