Приклади вживання
Are in contact
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
western part these sediments are in contact with metasediment belt.
західній частині ці відкладення знаходяться в контакті з поясом метамеризації.
The chief modern center of greatest variety of forms is in Asia Minor where most all subspecies are in contact with each other.
Головний сучасний центр найрізноманітніших форм в Малій Азії, де більшість все підвиди знаходяться в контакті один з одним.
Local authorities are in contact with entrepreneurs who in turn help with transport for children.
Місцева влада контактує з підприємцями, ті у свою чергу допомагають з транспортом для дітей.
All parts of the load are in contact with the sterilizing agent at the required temperature and pressure for the required time.
Всі частини завантаження мають знаходитися в контакті з стерилізуючим агентом при необхідній температурі протягом необхідного часу.
If human skin or mucous membranes are in contact with a carrier, it will probably be ill.
Якщо шкіра людини або його слизові оболонки будуть контактувати з переносником, то він ймовірно захворіє.
We are in contact with the security researcher
Ми знаходимося на зв'язку з дослідником безпеки
the Kerch Strait, and we are in contact with the Ukrainian authorities.
Керченській протоці, і ми перебуваємо на зв'язку з урядом України.
Afghan officials said they are investigating the attack and are in contact with the U.S.-led coalition.
Влада Афганістану заявила, що проводить розслідування нападу і перебуває на контакті з очолюваною США коаліцією.
The virus also spreads to the human beings if they are in contact with the sick bird or poultry.
Вірус також поширюється людської істоти, якщо вони перебувають у контакті хворий птах або птиці.
In an era now where all the information is on the internet, and all are in contact, are you sure that the safety of your person is considered carefully?
В епоху, де зараз вся інформація в Інтернеті, і всі вони знаходяться в контакті, ви впевнені, що безпека вашого обличчя ретельно розглянути?
Be aware of all the body parts that are in contact with the floor first,
Усвідомте всі частини тіла, які знаходяться в контакті, спочатку з підлогою,
We are in contact, conducted a big meeting with the Association of European Businesses,
Ми знаходимося в контакті, проводили велику зустріч з Асоціацією європейського бізнесу,
to professionals who are in contact with the financial area of their respective companies,
а не тільки для професіоналів, які знаходяться в контакті з фінансовою сферою їх відповідних компаній
We are in contact with the relevant authorities to ensure that we are taking all appropriate actions” to combat terrorism financing
Ми знаходимося в контакті з відповідними органами з метою забезпечення того, щоб ми вживаємо всіх необхідних заходів" для боротьби з фінансуванням тероризму
other adults in the community who are in contact with children and youth.
інших дорослих в суспільстві, які знаходяться в контакті з дітьми.
Teams from both sides are in contact and cooperating well,
Команди по обидва боки перебувають у контакті і добре співпрацюють,
Contact zone” means any area on land where the forward elements of opposing forces are in contact with each other, especially where they are exposed to direct fire from the ground.
Зона стикання" означає будь-який район суші, в якому передові підрозділи супротивних сторін перебувають у стиканні один з одним, тобто в межах досяжності вогню прямою наводкою з землі.
From there you are in contact with the Principle, with the Shakti,
Звідти ви перебуваєте у зв'язку з Принципом, з Шакті,
often say that they feel that they are in contact with something/somebody in a way that other people cannot understand or believe.
часто говорять, що вони відчувають, що знаходяться в контакті з кимось або чимось, що інші люди не можуть зрозуміти і в що вони не можуть повірити.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文