ARE IN PRISON - переклад на Українською

• перебувають у в'язниці
• знаходяться в ув'язненні
• перебуває в ув'язненні
• сидять у в'язниці
• зараз у в'язниці
• знаходяться у в'язницях
• перебувають у в'язницях

Приклади вживання Are in prison Англійська мовою та їх переклад на Українською

Are in prison, on parole or on probation in Canada,
Перебуваєте у в'язниці, умовно-достроково звільнені

The“chancellor mentioned the young women who are in prison for a performance in a church.
Ось пані федеральний канцлер згадала дівчат, які у в'язниці перебувають за виступ у церкві.

many young Chechen men are in prison in Russia under difficult conditions.
тому багато молодих чеченців перебуває у в'язницях у Росії в дуже тяжких умовах.

More than 700,000 women and girls are in prison around the world, new report shows.
Понад 700 тисяч жінок і дівчат у світі перебувають в ув'язненні- звіт.

SPLC, remind me how many women are in prison for taking advantage of drunk men?
Тиждень. ua: Скільки людей опинилися в тюрмах за зберігання невеликих розмірів наркотиків?

Many of the hooligans are in prison, while others are banned to visit football matches.
Багато хто з хуліганів опинилися за ґратами, іншим було довічно заборонено відвідувати футбольні матчі.

Kremlin's prisoners are jailed Ukrainians for falsified activities(including a number of many Crimean Tartars) that are in prison and isolation wards in Russia and Crimea.
Бранці Кремля- ув'язнені за сфальсифікованими справами українці(в тому числі багато кримських татар), які перебувають в тюрмах та слідчих ізоляторах Росії та Криму.

young people are aware that children whose parents are in prison need help.
молодь розуміють, що дітям, чиї батьки перебувають у тюрмах,- їм потрібна допомога.

when there is the attention of international organizations to specific Ukrainians who are in prison, they improve the conditions of detention, allow visits.
коли є увага міжнародних організацій до конкретних українців, що перебувають у в'язниці, для них покращують умови утримання і дозволяють відвідання.

when there is the attention of international organizations to specific Ukrainians who are in prison, they improve the conditions of detention, allow visits.
коли є увага міжнародних організацій до конкретних українців, які перебувають у в'язниці, то для них і поліпшують умови утримання, і дозволяють відвідування.

Assuring the men and women who are in prison throughout the world that I am close to them in spirit,
Запевняю чоловіків і жінок, які перебувають у в'язницях в усьому світі, що я поруч з ними в дусі,

anti-terror tribunal in Paris, 10 are in prison and seven are on conditional release,
яких судитиме спеціальний антитерористичний трибунал в Парижі, 10 знаходяться у в'язниці, сім відпустили під підписку про невиїзд, а ще троє перебувають у розшуку,

It does not matter, he notes, when people are forced to flee the country or are in prison only because they do not want to live in a thoroughly politicized society.
Це ніякого значення не має, зазначає він, коли люди змушені тікати з країни або опиняються у в'язниці тільки за те, що не хочуть жити в наскрізь політизованому суспільстві.

The foreign Ministry told how many sailors are in prisons abroad→.
У МЗС розповіли, скільки моряків перебувають у в'язницях за кордоном.

The children's father is in prison.
Батько дитини знаходиться у в'язниці.

He had been in prison before.
Раніше він сидів у в'язниці.

Paul was in prison when he wrote this letter to the Philippians.
Павло був у в'язниці, коли написав цей лист до Филип'ян.

The person resident is in prison;
Особа перебуває у в'язниці;

The father of the children is in prison.
Батько дитини знаходиться у в'язниці.

Jesus said“… when I was in prison, you visited me.”.
Христос сказав:«Я був у в'язниці і ви Мене відвідали».