ARE IN PRISON in Finnish translation

• ovat vankilassa
• on vangittu
• on vankilassa
• olet vankilassa
• olemme vankilassa

Examples of using Are in prison in English and their translations into Finnish

Just yesterday we were talking with Mr Verheugen about 12-year-old children who are in prison because they belong to the PKK,
Viimeksi eilen puhuimme Verheugenin kanssa 12-vuotiaista lapsista, jotka ovat vankilassa, koska kuuluvat PKK: hon,

Many political activists are in prison, and the opposition party has decided to boycott the elections completely.
Monet poliittiset aktivistit ovat vankilassa, ja oppositiopuolue on päättänyt täysin boikotoida vaaleja.

more than 2000 people are in prison.
yli 2000 ihmistä on vangittu.

The normal process is to find out what colleagues are in prison or are drug addicts
Normaali käytäntö on ottaa selvää mitkä kollegat ovat vankilassa tai ovat huumeaddikteja,

large numbers of them are in prison around the world.
ja monia toimittajia on vangittu kaikkialla maailmassa.

And most of these people are in prison under state law,
Suurin osa näistä ihmisistä on vankilassa osavaltion lain nojalla,

We agree with the rapporteur that more attention should be paid to the approximately 400 000 persons who are in prison in the different Member States.
Olemme esittelijän kanssa samaa mieltä siitä, että olisi kiinnitettävä enemmän huomiota niihin noin 400 000 henkilöön, jotka ovat vankilassa eri jäsenvaltioissa.

400 000 of our fellow European citizens are in prison.
kello yhdeksän illalla, että 400 000 Euroopan kansalaista on vankilassa.

are outraged that 51 democratically elected members of the NLD are in prison, victims like James, of inhuman and cruel abuse.
jäsenet olemme järkyttyneitä siitä, että 51 demokraattisesti valittua NLD-puolueen jäsentä on vankilassa ja että he ovat Jamesin tavoin joutuneet epäinhimillisen ja julman kohtelun uhreiksi.

Mikhail Statkievich, who are in prison: we admire your courage;
mutta myös vankilassa oleville Anatoli Lebedkolle olemme tukenanne emmekä unohda teitä.">

Well… while we're in prison, Gustavo and me, I will count on you,
No- minun ja Gustavon ollessa vankilassa- luotan,

Children of parents who are in prison are not bad children
Vankilassa olevien vanhempien lapset eivät ole pahoja lapsia.

Personally, I would in particular like to emphasise the importance of protecting children from psychological harm while their parents are in prison.
Haluan itse korostaa erityisesti sitä, miten tärkeää on suojella lapsia psykologiselta vahingolta heidän vanhempiensa ollessa vankilassa.

A number of its members, who are in prison, are nevertheless very important,
Sen vankiloissa on silti joitakin erittäin merkittäviä älymystön edustajia,

Oh, yeah? how come we're in prison for a crime we didn't commit?
Ai jaa? Miksi me sitten ollaan linnassa- rikoksesta,

What is more, the American unemployment rate does not count the two million Americans of working age who are in prison.
Yhdysvaltojen työttömyysasteessa ei myöskään ole otettu huomioon niitä kahta miljoonaa työikäistä amerikkalaista, jotka ovat vankiloissa.

political transition is inconceivable so long as the present regime's political opponents are in prison or deprived of their liberty,
samoin mahdotonta kuvitella niin kauan kuin nykyisen hallinnon poliittiset vastustajat ovat vankilassa tai menettäneet vapautensa,

regrettable that today we have to point out that dozens of people are in prison in various countries of the world,
meidän on tänään korostettava sitä, että kymmenet ihmiset ovat vankilassa monissa maailman maissa,

my information is that about 1 200 activists are in prison, including members of the BDP party, which has succeeded the DTP.
minun tietoni koskevat sitä, että noin 1 200 aktivistia on vankilassa, mukaan luettuna DTP-puoluetta seuranneen BDP-puolueen jäseniä.

she is still unable to come and she therefore joins the list of people who have been awarded the Sakharov prize and who are in prison.
hän ei mitenkään voi olla täällä läsnä. Hän onkin nyt yksi niistä Saharovin palkinnon saaneista henkilöistä, jotka ovat vankilassa.