ARE INSURED - переклад на Українською

• застраховані
• застраховано
• страхуються

Приклади вживання Are insured Англійська мовою та їх переклад на Українською

You are insured while traveling for the duration of your Infinite card with two reliable insurance programs from Visa
Ви застраховані під час подорожей на строк дії Вашої картки Infinite. двома надійним страховими програмами від VISA

If you have dedicated premises for your business, then you need to make sure that the building and its contents are insured.
Якщо ви присвятили приміщення для вашого бізнесу, то вам необхідно переконатися, що будинок і його вміст застраховані.

call your agent to see if you are insured with a rental car as well.
зателефонуйте своєму агенту, щоб побачити, якщо ви застраховані з орендою автомобіля, а також.

The primary indicator, which the company uses for determining the rates is the claims experience with every group of drivers that are insured with them.
Основний показник, який компанія використовує для визначення ставок позовної досвіду з кожним група водіїв, які застраховані з ними.

This strategy is more conservative than the laddered bond strategy because CDs are sold through banks and are insured by the Federal Deposit Insurance Corporation(FDIC).
Ця стратегія є більш консервативним, ніж стратегія Laddered облігацій, так як компакт-диски продаються через банки і застраховані Федеральною корпорацією страхування депозитів(FDIC).

the responsibility of Global Ocean Link as the carrier are insured by one of the largest European insurance companies.
електроніки збереження вантажу та відповідальність Global Ocean Link, як перевізника, застрахована в одній з найбільших Європейських страхових компаній.

most of which are insured only for certain types of medical care.
переважна більшість яких застрахована тільки на окремі види надання медичної допомоги.

When they are insured, it is proven that they will perform better than those who are uninsured for many reasons.
Коли вони застраховані, буде доведено, що вони будуть працювати краще, ніж ті, хто не мають страховки з багатьох причин.

During the flight, our passengers are insured by the“AlfaStrakhovanie” insurance company,
Пасажири під час польоту застраховані страховою компанією"АльфаСтрахування"- безпека

You are insured against loss of data in case your equipment breaks
З Beauty Pro ви застраховані від втрати даних у разі поломки

To protect themselves as much as possible, banks are insured, focusing as much as possible on the choice of clients to their level of solvency.
Щоб максимально убезпечити себе, банки підстраховуються, максимально орієнтуючись при виборі клієнтів на їх рівень платоспроможності.

their professional affiliations and if they are insured and licensed.
їх професійну приналежність і є у них страховка і ліцензія.

permit for transportation and their cars and passengers are insured.
які мають дозвіл на перевезення і страхують свої автомобілі і пасажирів.

The FHA Streamline Refinance has been changed to help homeowners with loans that are insured by the Federal Housing Administration.
FHA Streamline Refinance, створена, щоб допомогти боржникам, кредити яких страхує Федеральне управління житлового будівництва.

According to this draft law the deposits made by the individual persons to the state-owned banks are insured.
Згідно із цим законопроектом, внески фізичних осіб у державних банках гарантуються.

For people who are insured for health insurance programs,
Для осіб, які застраховані за програмами медичного страхування,

If you are insured through the Czech public healthcare system
Якщо ви застраховані в чеській державній системі охорони здоров'я

this is because when you are insured you don't have to worry about the costs of being sick
це тому що, коли ви застраховані вам не доведеться турбуватися про витрати, щоб бути хворим,

representation of each of the parties to a dispute is effected by wholly independent lawyers where those parties are insured for legal expenses by the same insurance undertaking.
представництво кож­ної зі сторін спору здійснювалися повністю незалежними юристами, коли ці сторони застраховані від судових витрат одним і тим самим страхови­ком.

make sure your home and possessions are insured to make certain you are not left with major losses.
з високим ризиком землетрусів, переконайтеся, що ваш будинок і майно застраховані, щоб переконатися, що ви не залишилися з великими втратами.