ARE LAWYERS - переклад на Українською

How Expensive Are Lawyers?

Скільки нам коштують юристи?

Thirteen of its 18 members are lawyers.

Його учасниками стали 18 адвокатів з Полтавщини.

All are lawyers by trade, and their goal is to draft legislation that brings clarity to areas where state law is creating instability.

Всі вони юристи за фахом, і їх мета- розробка законопроектів, які прояснюють роботу в тих областях, де закони штатів створюють нестабільну ситуацію.

We are lawyers, after all, from top to toe,

Все ж таки, ми адвокати до кінчиків краваток,

the coordinated work of all employees of the company is extremely important, regardless of whether they are lawyers or office managers.

важлива злагоджена робота всіх співробітників фірми, незважаючи на те, юристи вони чи офіс-менеджери.

Pilar's parents are lawyers and she wants to follow in their footsteps.

Батьки Петра були юристами, і це було причиною для того, щоб син пішов по їх стопах.

Yes, we started out as a law firm(we are lawyers and candidates of law),

Так, ми починали, як юридична компанія(ми адвокати і кандидати юридичних наук),

almost half of the members of the House of Representatives of USA Congress are lawyers.

майже половина членів палати представників Конгресу США- юристи.

The Constitution does not require that judges are lawyers; but, so far, all federal judges have been bar-trained lawyers..

Ніде не сказано, що вони повинні бути юристами, хоча насправді всі федеральні судді і судді Верховного суду є членами колегії адвокатів.

The safety of any business necessarily requires the presence of qualified lawyers, which are lawyers of LEZO.

Безпека будь-якого бізнесу обов'язково вимагає наявність кваліфікованих юристів, якими є адвокати LEZO.

Among us are lawyers with many years of experience in legal work,

Серед нас- юристи з багаторічним досвідом роботи в юридичній роботі,

They are lawyers, experts in investigations,

Це юристи, спеціалісти з проведення розслідувань,

The most commonly known professions that need E&O insurance are lawyers, doctors, accountants, etc.

Які найчастіше потрібні E& O страхування включають лікарів, юристів, інженерів і консультантів.

Did you know there are more lawyers in school now than there are lawyers on the earth.

Чи знаєш ти, що на юридичному факультеті навчається більше студентів, ніж юристів ходить по землі?».

In Dirks, the Supreme Court also defined the concept of"constructive insiders," who are lawyers, investment bankers

У Dirks Верховний суд також визначив поняття"конструктивні інсайдери", які є адвокатами, інвестиційними банкірами

The Driks case also defined the concept of‘constructive insiders' who are lawyers, investment bankers who receive confidential information from a corporation while providing service.

У Dirks Верховний суд також визначив поняття"конструктивні інсайдери", які є адвокатами, інвестиційними банкірами та іншими особами, які отримують конфіденційну інформацію від корпорації, надаючи послуги корпорації.

In Dirksthe Supreme Court also defined the concept of"constructive insiders," who are lawyers, investment bankers

У Dirks Верховний суд також визначив поняття"конструктивні інсайдери", які є адвокатами, інвестиційними банкірами та іншими особами,

The Dirks case also defined the concept of"constructive insiders," who are lawyers, investment bankers

The most widespread jobs that allow to have extra income are lawyers, web-masters, programmers,

Найбільш поширеними посадами, які припускають сумісництво, є юристи, web-майстри, програмісти, бухгалтери, секретарі

give you legal advice, but there are lawyers who have identified themselves as interested in representing people in CC-related matters.

давати правові поради, але існують юристи, хто ідентифікують себе як такі, хто зацікавлені у тому, щоб представляти інтереси клієнта у справах щодо ліцензій Creative Commons.