Приклади вживання Leading lawyers Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
in the following years practiced law, became one of the state's leading lawyers, was the legal adviser for the Illinois Central Railroad.
в наступні роки займався юридичною практикою, став одним з провідних адвокатів штату, був юрисконсультом Залізниці»Іллінойс Централ».The firm's staff includes leading lawyers, whose combined work allows them to succeed in settling disputes involving natural
До штату фірми входять провідні юристи, сукупна праця яких дозволяє досягати успіху у врегулюванні спорів,and one of the leading lawyers practicing in Agribusiness.
The ICAC arbitrators are the leading lawyers across 33 countries,
Арбітри ICAC є провідними юристами з 33 країн світу, рекомендованими в сферіOn April 26, 2018 the leading lawyers and law companies of Ukraine were braced for the results of the meeting of the Nomination Committee“Legal Award of 2018”,
Квітня 2018 року провідні юристи та юридичні компанії України завмерли в очікуванні результатів засідання Номінаційної комісії«Юридична премія 2018 року»,provides information on leading lawyers and law firms in various fields of law around the world.
надає інформацію щодо провідних юристів та юридичних фірм в різних галузях права у всьому світі.who have been named“elite leading lawyers” for seven consecutive years.
якість наданих ними послуг, і протягом семи років поспіль визнавалися дослідженням провідними юристами(Leading Individuals).Senior Partner Roman Marchenko, have been honorably inducted into The Legal 500 Hall of Fame as the leading lawyers in the field of dispute resolution in Ukraine.
Партнери», і старший партнер Роман Марченко включені до Залу слави авторитетного міжнародного довідника The Legal 500 як провідні юристи у практиці вирішення спорів в Україні.who have been named“elite leading lawyers” for six consecutive years.
якість наданих ними послуг, і протягом шести років поспіль визнавалися дослідженням провідними юристами(Leading Individuals).According to Ben-Artzi, largely to the impunity of the leadership of Deutsche Bank cited the fact that leading lawyers of the SEC has taken the last Bank in high positions.
На думку Бен-Арці, багато в чому до безкарності керівництва Deutsche Bank призвело те, що провідні юристи SEC в минулому обіймали високі посади в банку.are discussed by Ukrainian arbitration practitioners, leading lawyers as well as by international specialized editions.
були відзначені не тільки українськими практиками в сфері арбітражу та провідними юристами, а й іноземними профільними виданнями.In 2018, Mikhail Ilyashev and Roman Marchenko were have been honorably inducted into The Legal 500 Hall of Fame as two leading lawyers in the field of dispute resolution in Ukraine.
У 2018 році Михайло Ілляшев і Роман Марченко були включені в Зал слави авторитетного міжнародного довідника The Legal 500 як два провідні адвокати з вирішення спорів в Україні.Recommended as one of the leading lawyers in dispute resolution,
Рекомендований як один з провідних юристів у сферах вирішення спорів,ICAC arbitrators, leading lawyers and scientists from all over Ukraine.
судді інших державних судів, арбітри ICAC, провідні юристи та науковці зі всієї України,During the event, the representative of the state authorities together with leading lawyers, compliant officers,
Під час заходу представники державних органів разом із провідними юристами, комплаєнс-офіцерами, спеціалістами з безпекиSergii Koziakov is recommended as a leading lawyer in Dispute Resolution.
Сергія Козьякова рекомендовано як провідного юриста у сфері вирішення спорів в Україні.Leading lawyer of the“Land Law and Agrarian Law” practice.
Провідний юрист практики«Земельне та Аграрне право».Leonard has been designated as an Illinois Leading Lawyer.
Лінкольн став ведучим юристом штату Іллінойс.Lead Lawyer.
Головний юрист.He had been a leading lawyer in Estonia and been known as“kuldsuu”- meaning“golden-tongued.”.
Він був видатним адвокатом Естонії і звали його«kuldsuu»(золоті вуста).
