Another three suspects, who are most likely in Donbas at the moment, were arrested in absentia.
Ще трьох людей, які, ймовірно, наразі перебувають на Донбасі, арештували заочно.
How, in an impermanent world, can we predict which nations are most likely to rise and which to fall?
Як у мінливому світі передбачити, які держави, найімовірніше, зростатимуть чи занепадатимуть?
ready-made solutions for mass production are most likely not suitable.
готові рішення масового виробництва швидше за все не підійдуть.
U.S. Air Force standards that are most likely to be acceptable for China as well.
стандартів НАТО/ ВПС США, які також, з великою ймовірністю, будуть схвально прийняті Китаєм.
The three types of HDMI connectors you're most likely to encounter are(from left to right) standard, mini, and micro.
Три типи роз'ємів HDMI, з якими ви з найбільшою ймовірністю стикалися(зліва направо): стандартний, міні, мікро.
With the numerous steroids you are most likely to come across out there today,
За допомогою численних стероїдів ви, ймовірно, зустріти там сьогодні,
where they are most likely to die.
де вони, найімовірніше, загинуть.
You are most likely already heavily involved in Light work,
Ви ймовірно вже сильно залучені в роботу Світла
How, in an impermanent world, can we predict which nations are most likely to rise and which to fall?
Як у сучасному світі передбачити, які держави, найімовірніше, зростатимуть чи занепадатимуть?
because these are prophetic dreams that are most likely to come true.
деталі, адже це віщі сни, які збуваються з найбільшою ймовірністю.
If you have warm skin, then your eyes are most likely either brown or green.
Якщо у вас теплий відтінок, у вас, ймовірно, карі або зелені очі.
ultimately select students who are most likely to get admitted to world's best universities with our help.
вибираємо учасників, які, найімовірніше, з нашою допомогою зможуть вступити до кращих університетів світу.
the answer is that you are most likely to be sent out again for new experiences.
відповідь полягає в тому, що ви ймовірно будете послані знову для нових дослідів.
The cosmetic industry has developed a wide array of eye creams because the skin around our eyes is one of the areas where premature aging signs are most likely to show.
Косметична промисловість розробила широкий спектр кремів, тому що шкіра навколо очей є однією з ділянок, де, найімовірніше, проявляються ознаки передчасного старіння.
If 10 people were asked what makes up dreams, you are most likely to get 10 different answers.
Сновидіння Якщо ви запитаєте 10 осіб, що таке сновидіння, ви, ймовірно, отримаєте 10 різних відповідей.
They are chosen because they have the experience you are most likely to benefit from.
Вони вибрані тому, що вони мають досвід, від якого ви ймовірно отримаєте вигоду.
One reason is that the tax incentives are most likely to be ineffective in the face of an unattractive investment environment.
Одна з причин полягає в тому, що податкові пільги, ймовірно, будуть неефективними в умовах непривабливого інвестиційного середовища.
Even if you first hear about our company, you are most likely already met with the results of our work.
Навіть якщо ви вперше чуєте про наше бюро перекладів, ви з великим ступенем ймовірності вже зустрічалися з результатами нашої роботи.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文