ARE OPERATING IN - переклад на Українською

• працюють в
• діють у
• провадять діяльність у
• працює в

Приклади вживання Are operating in Англійська мовою та їх переклад на Українською

For now, we're operating in Madrid, but we expect to continue collaborating on providing this service in the rest of Spain and other cities in Europe.”.
Зараз ми працюємо в Мадриді, але розраховуємо на продовження співпраці з метою впровадження цього сервісу на решті території Іспанії та в інших європейських містах».

As you are operating in an imperfect, uncertain environment learning to think probabilistically is important.
Оскільки ви працюєте в недосконалою і невизначеною середовищі, вкрай важливо для вас навчитися мислити можливостями.

And private companies are operating in certain fields
А приватні працюють у різних сферах,

As of 2016, emissions trading schemes systems are operating in 35 countries,
Всього(станом на 2016 рік) вона функціонує в 35 країнах, 13 штатах

FSA factions are operating in parts of northern Lebanon with the support of anti-Syrian political parties and movements.
FSA- угруповання, котре діє в північній частині Лівану за підтримки антисирійських політичних партій і рухів.

First and second nuclear power station's units are operating in the design mode”, the power company said.
Обладнання першого та другого енергоблоків АЕС працює у заданому режимі",- зазначили у компанії.

Companies, which are operating in the city, demonstrate steady growth
Компанії, які працюють у місті, демонструють постійний динамічний ріст

businesses are operating in more then one country.
в багатьох випадках підприємства працюють у більш ніж одній країні.

Vasya manages to unravel the machinations of a group of gangsters who are operating in the area of the Bermuda Triangle.
винахідливості Васі вдалося розгадати махінації банди гангстерів, які орудували в районі Бермудського трикутника.

especially in the environments our forces are operating in.”.
особливо в тих умовах, у яких зараз діють наші сили".

These products are sold through a network of official distributors, many of which are operating in the market for over 18 years.
Ці продукти продаються через мережу офіційних дистриб'юторів, багато з яких працюють на ринку вже більше 18 років.

Web portal is a website that provides the user with various interactive internet services, which are operating in a single website.
Веб-портал- це сайт, що надає користувачеві Інтернету різні інтерактивні сервіси(Інтернет-сервіси), які працюють у рамках єдиного сайту.

independent of how many machines are operating in your LAN.
скільки машин працює у вашій локальній мережі.

about two thousand militants are operating in its vicinity.
ще близько двох тисяч бойовиків діють в його околицях.

the legal entity are operating in the same field.
юридична особа здійснюють діяльність в одній і тій же сфері.

Eren Holding and its affiliates are operating in energy, paper,
Ерен Холдинг» і його філії працюють в галузях енергетики,

There is evidence that FSA factions are operating in northern Lebanon,
Є свідчення того, що угруповання діють у північному Лівані,

Because right now, those industries with a lot of copyright protection are operating in an atmosphere where it's as if they don't have any protection,
Тому що зараз області з високим рівнем захисту авторського права працюють в такій атмосфері, наче вони не мають ніякого захисту,

which have been created and are operating in the Verkhovna Rada of Ukraine,
інших допоміжних органів, що створені й діють у Верховній Раді України,

has expanded the sanctions imposed in September 2015 against the Russian enterprises and companies, which are operating in the interests of the Russian security
розширила накладені у вересні 2015 року санкції щодо підприємств і компаній РФ, які працюють в інтересах сектора безпеки