ARE POSSIBLE ONLY - переклад на Українською

• можливі лише
• можливе лише

Приклади вживання Are possible only Англійська мовою та їх переклад на Українською

which have curved boundaries, are possible only on a spherical moon,
які мають вигнуті кордони, можливі тільки на сферичному Місяці,

terms(except generally accepted) are possible only after their full mention in the text.
за винятком загальноприйнятих, можливе тільки після їх повного першого згадування в тексті.

but frosts are possible only at night.
а заморозки можливі тільки вночі.

other options are possible only with an individual discussion with the owner of the apartment.
інші варіанти можливі тільки при індивідуальному обговоренні з господарем квартири.

other electronic and cryptocurrencies are possible only on debit or credit cards of the Visa and Mastercard payment systems.
інших електронних і криптовалют можливий тільки на дебетові або кредитові картки платіжних систем Visa і Mastercard.

Vitali Klitschko added that the changes in the country are possible only after the shift of power.
Віталій Кличко підкреслив, що змінити країну можна буде тільки після зміни влади.

on this route the flights are possible only with connections in Warsaw,
по цьому маршруту перельоти можливі тільки зі стиковками в Варшаві,

Cabin-boxing with a sauna- the type most often includes all the functions that are possible only in the showers, in the number
Кабіни-бокс з сауною- цей тип, найчастіше включає всі функції, які тільки можливі в душових кабінах,

In February, Prime Minister of Ukraine Vladimir Groisman promised that the rolling blackouts are possible only in the case that blockade of Donbass will last.
У лютому прем'єр-міністр України Володимир Гройсман обіцяв, що віялові відключення світла можливі тільки в разі, якщо блокада Донбасу триватиме.

attention and self-confidence are possible only among friends.
увагу і впевненість в собі можлива лише в середовищі друзів.

as operations of this type are possible only abroad.
операції подібного типу можливі наразі лише за кордоном.

the review of any ownership and nationalization are possible only on a reimbursable basis on the basis of independent market valuations.
про перегляд володіння і націоналізації можливі тільки на оплатній основі на підставі незалежних ринкових оцінок.

a technological leap in the sphere of infrastructure are possible only by attracting the world companies to the country.
технологічний стрибок у сфері інфраструктури можливі тільки шляхом залучення в країну світових компаній.

and transactions are possible only in national currency.
а операції можливі тільки в національній валюті.

The real transfers are possible only between the cards opened in hryvnas,
Операції з переказів можливі лише між картками, що відкриті в гривні,

All such operations are possible only under the condition of immediate negotiations with the EC,
Всі такі операції можливі лише за умови негайного проведення переговорів

water supply to Crimea are possible only after its de-occupation. It is a matter of principle,
водопостачання з Кримом можливе лише після його деокупації. Це принципове питання,

On their look, normal relations between the married couples(and not only) are possible only then, if in basis the stopped up friendship,
На їхній погляд, нормальні стосунки між подружжям(та й не тільки) можливі лише тоді, якщо в основі закладена дружба, повага,

But the problem is that all these“miracles” are possible only if we remain within the virtual reality sustained by the Matrix
Однак, проблема в тому, що всі ці«дива» можливі лише за умови, що ми залишатимемося В МЕЖАХ віртуальної реальності,

options for such integration are possible only without the current Russian president, after Russia has ceased armed conflicts,
вже зазначалося вище, можливі лише після відходу від влади нинішнього російського президента, після припинення Росією збройних конфліктів,