IS VALID ONLY - переклад на Українською

• діє тільки
• дійсна тільки
• дійсний тільки
• є дійсним виключно
• актуальна тільки
• допустимо тільки

Приклади вживання Is valid only Англійська мовою та їх переклад на Українською

Now this service is valid only for visiting the Far Eastern Federal District(FEFD),
Зараз цей сервіс діє тільки для відвідування Далекосхідного федерального округу,

Special price is valid only in case of the rollers of this size and type at the order of at least 10 units.
Акційна ціна діє тільки на ролики даного типорозміру при замовленні не менше 10 шт.

If it is said on the visa sticker that visa is valid only for Latvia, a foreigner is barred from entering other Schengen member states.
Якщо у візі вказано, що віза дійсна тільки в Латвії, іноземець не може подорожувати в інші країни Шенгенської зони.

time of departure is valid only on a certain day
годиною відправлення є дійсним виключно для конкретного дня,

Discount card''Golden Card'' shall be presented together with the passport and is valid only for the services provided by the companies of Mouzenidis Group holding.
Іменна дисконт-карта Golden Card пред'являється разом із паспортом і діє тільки на послуги, що надаються компаніями грецького холдингу Mouzenidis Group.

This package proposal is valid only for clients serviced in the framework of salary projects
Пакетна пропозиція дійсна тільки для клієнтів, що обслуговуються в рамках зарплатних проектів

The ticket purchased from the driver during the service is valid only for this service.
Придбаний у водія під час реалізації рейсу квиток є дійсним виключно для цього рейсу.

this information is valid only at the present time.
ця інформація актуальна тільки на цей момент.

The certificate is valid only for the goods offered by Allo(you can find out the details when placing the order).
Сертифікат діє тільки на товар, пропонований компанією Алло(деталі можете дізнатися при оформленні замовлення).

This measure too is valid only for data that are measured absolutely on a strictly positive scale.
Ця міра також дійсна тільки для даних, які вимірюються тільки по позитивній шкалі.

Remember, the inclusion of such a signal is valid only if you are confident in providing muscle recovery between workouts.
Пам'ятайте, включення такого сигналу допустимо тільки якщо Ви впевнені в забезпеченні відновлення м'язи в період між тренуваннями.

It is a way of getting rid of the worms is valid only for people with high acidity.
Це спосіб позбавлення від глистів допустимо тільки людям з підвищеною кислотністю.

This method is valid only on mobile or digi net
Цей метод діє тільки на мобільному або дігі мережі

The wristband is valid only if it is given to you at the entrance of the event venue,
Браслет дійсний тільки в тому випадку, якщо вам його видали на вході в фестиваль,

This offer is valid only if the hotel booking site"Graal Resort";
Дана пропозиція дійсна тільки за умови бронювання з сайту готелю"Graal Rеsort";

The card is valid only at rates Rack Rate
Карта діє тільки при тарифах Rack Rate і Rack10

The voucher is valid only in"Sushiya" restaurants, does not apply to orders in Delivery service"Sushiya";
Ваучер дійсний тільки в ресторанах«Сушия» і не поширюється на замовлення через службу доставки«Сушия».

Price is valid only for the flight from June 2 to June 9. Buy online.
Ціна дійсна тільки для перельоту з 02 по 09 червня. Продаж відкрито online.

Discount -15% is valid only if the check 3 units and more!
Знижка-15% діє тільки, якщо в чеку 3 одиниці і більше!

on which this ticket is valid only for a single trip.
на якому цей квиток дійсний тільки для разової поїздки.