ДІЙСНІ - переклад на Англійською

• valid
• real
• actual
• true
• full
• reals

Приклади вживання Дійсні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дійсні філософські проблеми завжди укорінюються в проблемах сьогодення, які перебувають поза філософією».
Genuine philosophical problems are always rooted in urgent problems outside philosophy.

Квитки будуть дійсні на завтра.
Tickets are available through tomorrow.

Прирівнюючи дійсні і уявні частини, отримаємо диференціальне рівняння.
Equating the real and imaginary parts gives us two equations.

Сертифікати FSC дійсні протягом п'яти років.
The FSC is valid for five years.

Тільки дійсні члени мають право голосу.
Only the effective members have the voting right.

Ваучерные коди дійсні тільки для замовлення готелю в доларах США.
The promo code is valid for hotel bookings in Japan only.

Тарифи дійсні до кінця року.
Existing tariffs by the end of the year.

Корені дійсні й різні.
Roots are real and different.

Квитки, куплені на концерт 29 квітня, будуть дійсні на нову дату.
Tickets purchased for the Oct. 28 show will be honored at the new date.

Раніше куплені квитки будуть дійсні на вході.
Previously purchased tickets will be honored at the door.

Як і у випадку з TOEFL, результати IELTS дійсні два роки.
Just like in TOEFL, the IELTS score is valid for two years.

Всі куплені квитки будуть дійсні.
Any tickets bought will be honored.

В цьому випадку обидва корені дійсні.
In this example both roots are real.

Всі раніше куплені квитки дійсні.
All previously purchased tickets honored.

Квитки компанії"Amtrak" дійсні протягом 45 днів.
Tickets Company"Amtrak" is valid for 45 days.

Всі функції, розглянуті у цьому розділі,- дійсні.
All functions considered in this chapter are real.

Корені характеристичного рівняння дійсні і різні.
The roots of the characteristic equation are real and distinct.

Членами Дирекції Палати можуть бути лише дійсні члени Палати.
Members of the Directorate of Chamber can be only active members of the Chamber.

Усі раціональні числа- дійсні числа.
A: All rational numbers are real.

Водійське посвідчення дійсні протягом 3-х місяців з моменту перетину кордону.
The driver's license is valid for 3 months from the moment of crossing the border.