Приклади вживання Is only beginning Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
But the technology is only beginning to appear in the United States,
Але технологія тільки починає з'являтися в США,How can we navigate through the information landscape that is only beginning to come into view?
Як ми можемо пересуватися інформаційним ландшафтом, який лише почав з'являтися на обрії?When lobar pneumonia distinguish primary crepitation(when the exudate is only beginning to emerge in the alveoli)
При крупозном запаленні легень розрізняють початкову крепітацію(коли ексудат тільки починає з'являтися в альвеолах)Despite the fact that carrying out these preventive vaccinations is only beginning to be widely used in Russia, the vaccine has established itself well throughout the world.
Хоча такі щеплення тільки починають поширюватися в Росії, вакцина чудово зарекомендувала себе в інших країнах.This stereotype is only beginning to take root in Russian soil,
Цей стереотип поки тільки починає приживатися на російської грунті,discourage a person whose relationship with them is only beginning to gain momentum.
яка може збентежити людину, відносини з яким тільки починають набирати обертів.This line of work is only beginning, and there are many unknowns.
На мою думку, дослідження в цьому напрямку тільки починаються, і ще є багато невідомого.However, the technology is only beginning to appear in the US, where e-mail payment services like PayPal have long been more popular.
Але технологія тільки починає з'являтися в США, де більш популярними є електронні платіжні системи, такі як PayPal.The practice of leasing commercial real estate in Ukraine is only beginning to form,- says Tatiana Sergeeva,
Практика лізингу комерційної нерухомості в Україні тільки починає формуватися,- говорить Тетяна Сергєєва,You, dear Hearts, are a wondrous group that is only beginning to show your vast potential.
Ви, дорогі,- дивовижна група, яка тільки починає показувати свій великий потенціал.In Ukraine the banking system is only beginning to"live" in the agrarian business
В Україні, на сьогоднішній день, банківська система лише починає«жити» в аграрному бізнесі,However, the partnering culture is only beginning to develop in Ukraine, and what we can see now is the normal evolution process.
Втім, культура партнерства в Україні лише починає формуватися і те що ми бачимо зараз- це нормальний еволюційний процес.In Ukraine, the creative sector is only beginning to emerge and hinges mainly on private investments.
В Україні креативний сектор лише починає зароджуватися, переважно тримаючись на приватних інвестиціях.The Body/Mind Connection Medical science is only beginning to understand the ways in which the mind influences the body.
Зв'язок між тілом і розумомМедицина тільки зараз починає потроху розуміти, яким чином розум впливає на тіло.While the Ukrainian business is only beginning to become involved in compliance procedures,
Поки український бізнес ще тільки починає залучатися до комплаенс-процедури, міжнародні корпораціїPresident Nelson reminded Latter-day Saints that the work of the Church in Asia is only beginning.
Президент Нельсон нагадав святим останніх днів, що робота Церкви в Азії лише починається.health insurance is only beginning to cover them.
медичне страхування лише починає покривати ці витрати.they differed not so much that suggests that this outbreak is only beginning.
вони розійшлися though in Ukraine this practice is only beginning to spread.
однак в Україні ця практика лише починає поширюватися.as the trust to the PSB is only beginning to be established among the wider Ukrainian audience.
довіра до суспільного мовлення лише починає зароджуватися серед ширшої української аудиторії.
