Приклади вживання
Are receiving
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
You are receiving this email because you signed up to get updates on news from Stakeholder Gold Corporation. Our mailing address is:.
Ви отримали цього листа, оскільки підписані на інформаційну розсилку для ЗМІ від Прес-служби YES Our mailing address is.
However, we are receiving alarming messages about the possible exclusion of the Nord Stream 2 from the EU Consensus Directive by a German independent regulator.
Однак ми отримуємо тривожні сигнали щодо можливого виключення«Північного потоку-2» з-під дії консенсусної директиви ЄС Німецьким незалежним регулятором.
The energy you are receivingis also helping you evolve,
Енергія, яку ви отримуєте, також допомагає вам еволюціонувати,
You are receiving this email because you were on the press list for Blindfold Gallery. Our mailing address is:.
Ви отримали цього листа, оскільки підписані на інформаційну розсилку для ЗМІ від Прес-служби YES Our mailing address is.
A new study shows that people are receiving the equivalent of 174 newspapers of data per day.
Каліфорнійські вчені прийшли до висновку, що людина отримує інформацію, яка дорівнює 174 прочитаним газетам в день.
At a time when we are receiving threats to our sovereignty,
У той час, коли ми отримуємо погрози нашому суверенітету,
Now the carrier will verify the calls that you are receiving and will tell you if the calls are from a person or a scammer.
Тепер перевізник перевірить виклики, які ви отримуєте, і повідомить вам, якщо дзвінки походять від людини або шахрая.
You are receiving this email as you have subscribed to this service. Our mailing address is:.
Ви отримали цього листа, оскільки підписані на інформаційну розсилку для ЗМІ від Прес-служби YES Our mailing address is.
Being aware of the discounts that are available and ensuring that you are receiving these discounts, can save you significant amounts of cash on your vehicle insurance.
Знаючи про знижки, які доступні і гарантуючи, що ви отримуєте ці знижки, допоможе вам заощадити багато грошей на страхування автомобіля.
We are receiving about 100 calls a day from displaced persons,” says Yulia Halahan,
Ми отримуємо від переселенців у середньому 100 дзвінків на день»,- розповідає Юлія Галаган,
You are receiving this email because you subscribed to our mailing list. Our mailing address is:.
Ви отримали цього листа, оскільки підписані на інформаційну розсилку для ЗМІ від Прес-служби YES Our mailing address is.
Because as a receiver of language, they are receiving it and representing it, and in information it's representing crap.
приймачі мови, вони приймають і репрезентують її, і результат репрезентації- інформація буде тарабарщиною.
Being aware of the discounts that are available and ensuring that you are receiving these discounts, can save you a great deal of money on your car insurance.
Знаючи про знижки, які доступні і гарантуючи, що ви отримуєте ці знижки, допоможе вам заощадити багато грошей на страхування автомобіля.
We are receiving instructions from Heaven regarding how to evolve the divine plan for the Sun and her transformed daughters.
Ми отримуємо інструкції від Небес відносно того, як розвивати божественний план для Сонця і його перетворених дочок.
Luhansk regions of Ukraine are receiving seed potatoes this week from the United Nations Food and Agriculture Organization(FAO).
Луганській областях України отримають насіннєву картоплю від Продовольчої та сільськогосподарської організації ООН(ФАО).
UCU are receiving a necessary instrument for the formation of laypeople.
УКУ отримує необхідний інструмент для виховання мирянина.
Because as a receiver of language, they are receiving it and representing it, and in information it's representing crap.
Бо, як приймачі мови, вони приймають і репрезентують її, і результат репрезентації- інформація буде тарабарщиною.
I am convinced that we will receive and are receiving no less interesting proposals than that from Manchester City.
І я переконаний, що ми отримаємо і отримуємо пропозиції не менш цікаві, ніж від"Манчестер Сіті".
Various options are given but if you are receiving membership payments in a currency that is not listed here, just contact us.
Надаються різні варіанти, але якщо ви отримуєте членські платежі в валюту, яка не вказана тут, просто зв'яжіться з нами.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文