Приклади вживання Started receiving Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It was established during the Court Delegates' visit to Simferopol Prison that the applicant started receiving mail at the end of 1998.
Протягом візиту делегації Суду до Сімферопольського слідчого ізолятора було встановлено, що заявник почав отримувати пошту з кінця 1998 року.This way, they could keep the items together, and before they knew it, the two artists started receiving all kinds of items from other broken-up couples.
Таким чином, вони змогли зберігати всі предмети разом, і перш ніж вони During those stays, she revealed that she wanted to begin living as a woman and started receiving hormone pills.
but already started receiving applications from larger banks.
але вже стали надходити заявки від більш великих банків.From 1 January 2011 the" Medical Center Children's Dental Health" started receiving patients.
З 1 січня 2011 року у«Медичному центрі дитячого стоматологічного здоров'я» розпочато прийом пацієнтів.the copilot Frank Canvers started receiving death threats.
но второму пилоту, Френку Конверсу, стали поступать угрозы расправы.many Crimean Tatars started receiving information from social networks,
багато кримських татар почали отримувати інформацію з соціальних мереж,According to him, he then started receiving threats from local“administration” saying that if he did not remove it,
За його словами, після цього йому почали надходити погрози від місцевої адміністрації та поліції, що якщо він не зніме табличку,I appeal to You with the information that started receiving of the articles to the№ 1(6)
Звертаюся до Вас з інформацією про те, що розпочався прийом статей до № 3(8)two years after the commissioning of the first of four power units, KGB started receiving reports about the technical flaws in the newly constructed power station.
історика Володимира В'ятровича, вже через два роки після запуску в експлуатацію першого з чотирьох енергоблоків в КДБ почали надходити доповіді про технічні вади новобудови.I appeal to You with the information that started receiving of the articles to number 2(7)
Звертаюся до Вас з інформацією про те, що розпочався прийом статей до № 2(7)The Court further established during its Delegates' visit that the applicant started receiving mail at the end of 1998 at the latest
Далі Суд встановив протягом візиту делегації, що заявник почав отримувати пошту в кінці 1998 рокуThe Court further established during its Delegates' visit that the applicant started receiving mail at the end of 1998 at the latest
Далі під час візиту делеґації Суд встановив, що заявник почав отримувати пошту наприкінці 1998 року,About a month-and-a-half after Chalupa first started receiving hacking alerts,
Shortly after my victory, my father started receiving threats from Chinese security agents complaining about my human rights advocacy",
Незабаром після моєї перемоги мій батько почав отримувати погрози від китайських агентів безпеки, які скаржаться на мою правозахисну діяльність",- написавincluding mine, and I started receiving"four in the morning" citations from what seemed like every time zone on the planet.
у тому числі з моїм. З тих пір я почав отримувати цитати з"четвертою ранку", здавалося, із кожного часового поясу на планеті.I made this last year, and started receiving hundreds of messages from passionate people who wanted to make a wall with their community.
Я зробила це минулого року, і почала отримувати сотні повідомлень від захоплених людей, які хотіли зробити таку стіну у своїй спільноті,And Molly starts receiving electronic threats.
Москаль почав отримувати погрози на електронну скриньку.When can I start receiving my pension?
Start receiving applications for registration from 1 June 2010.
Початок прийому заявок на реєстрацію з 1 червня 2010 року.
