ARE THE MAIN CAUSES - переклад на Українською

• головні причини
• є основними причинами

Приклади вживання Are the main causes Англійська мовою та їх переклад на Українською

The following are the main causes of inflation.
Таким чином, наведемо основні причини інфляції.

its gradual separation from the retina are the main causes of the appearance of the macular hole.
його поступове відділення від сітківки- це головні причини виникнення макулярного отвори.

Cardiovascular diseases, such as heart attack and stroke, are the main causes of death in people with diabetic kidney disease.
Серцево-судинні захворювання, такі як інфаркт і інсульт, є основними причинами смерті у людей з діабетичними захворюваннями нирок.

continuous friction with the footwear are the main causes of cracked heels.
безперервне тертя з взуттям є основними причинами тріщин.

These are the main causes of impotence, which are determined in patients who consult a doctor with this problem.
Такі основні причини імпотенції. які визначаються у пацієнтів, які звернулися до лікаря з цією проблемою.

sedentary lifestyle- these are the main causes of problems with digestion.
сидячий спосіб життя- це основні причини виникнення проблем з травленням.

natural habitat destruction are the main causes of bird deaths.
знищення природного середовища- основні причини загибелі пернатих.

triglycerides that are the main causes of atherosclerosis and cholelithiasis.
тригліцериди, які є основними винуватцями розвитку атеросклерозу і жовчнокам'яної хвороби.

repeated urinary tract infections, which are the main causes of death at this stage.
повторні інфекції сечових шляхів, які є основними причинами смерті на даному етапі.

the low capacity of the schools to evade the restraint are the main causes of school failure.
обмежена спроможність шкіл забезпечити стриманість є основними причинами шкільна дезертирство.

relative humidity changes, and the concentration of deletrious chemicals in the atmosphere/water in contact with the concrete, are the main causes of degradation.
концентрації шкідливих хімічних речовин в атмосферу/ воду в контакт з конкретним є головними причинами деградації.

Sometimes they are the main cause of the problem.
Іноді вони є основною причиною проблеми.

Heat and dry air are the main cause leading to the softness of cucumbers.
Спека і сухе повітря є головною причиною, що веде до м'якості огірків.

Congenital cataracts are the main cause of blindness among children;
Вроджена катаракта є основною причиною сліпоти у дітей;

Cardiovascular diseases are the main cause of mortality of Ukrainians.
Серцево-судинні захворювання є головною причиною смертності українців.

Autoimmune thyroiditis(Hashimoto thyroiditis) is the main cause of spontaneous hypothyroidism.
Аутоімунний тиреоїдит(тиреоїдит Хасімото) є основною причиною спонтанного гіпотиреозу.

It is fear that is the main cause of severe pain.
Саме страх є головною причиною сильного болю.

socialist models was the main cause of the Cold War.
соціалістичної моделями є основною причиною холодної війни.

Usually their uncertainty is the main cause of failure and lack of success.
Зазвичай їхня невпевненість є головною причиною невдач і відсутності успіху.

Smoking is the main cause of the disease but not the only one.
Куріння є головною причиною хвороби, але не єдиною.