Приклади вживання Arming Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
will begin arming to the teeth.
почнуть озброюватися до зубів.foreign powers would need to stop arming their Libyan allies
It could be an attempt to discourage America from arming Ukraine while positioning Moscow in a more favorable light.
Це може бути спробою перешкодити Америці озброїти Україну, виставляючи Москву у сприятливішому світлі.It also began arming separatist forces in the eastern Donbas region and(though it denied this)
Вона також почала озброювати сепаратистські війська на сході України, в Донбасі, і(хоча вона це заперечувала)despite the USA's intentions to continue arming them.
всупереч намірам США продовжувати їх озброювати.Some decry that“a NATO ally arming a terrorist organization that is attacking another NATO ally is a fundamental breach of everything that NATO stands for.”.
Коли член НАТО озброює терористів, які атакують іншого члена НАТО- це грубо порушує фундаментальні принципи Альянсу.liberating and arming slaves and fighting only in self-defense.
продовжува-ти звільняти рабів і озброювати їх, а воювати тільки з метою самозахисту.There is no harm in arming yourself with information when you need to talk to a doctor.
A NATO ally arming a terrorist organisation that is attacking another NATO ally is a fundamental breach of everything that NATO stands for.
Коли член НАТО озброює терористів, що атакують іншого члена НАТО- це грубо порушує фундаментальні принципи Альянсу.By organizing and arming its most exposed allies,
Організовуючи і озброюючи своїх найбільш вразливих союзників,The necessity of arming is determined during trainings,
Необхідність в озброєнні визначається під час навчань,We thrive to be innovative- MBU blends traditional business education with a holistic approach, arming our students with both“hard” and“soft” skills.
Ми процвітати, щоб бути інноваційним- МБУ поєднує традиційну бізнес-освіту з цілісним підходом, озброюючи наших студентів з обома"жорстких" і"м'які….its European allies of arming and facilitating"terrorists" in Syria.
їхніх європейських союзників у тому, що вони озброюють«терористів» Сирії і надають їм усіляке сприяння.The activities of the League of nations in Iraq will be limited to consultation, arming and training of Iraqi military personnel, and its armed forces will leave Iraq.
Діяльність міжнародної коаліції в Іраку буде обмежена консультаціями, озброєннями і тренуваннями військовослужбовців, а збройні сили вийдуть з Іраку.Taylor was found guilty of arming rebels during Sierra Leone's civil war in return for blood diamonds.
Що Тейлор озброював бойовиків під час громадянської війни у Сьєрра-Леоне, в обмін на алмази.1940, Russia had secretly assisted Yugoslavia in arming against the Axis powers.
саме з 14 листопада 1940 року, Росія таємно озброювала Югославію проти держав осі.had also been active in arming the Serb population of the municipality
у співпраці з ЮНА також активно озброювала сербське населення муніципалітетуtake out millions of dollars by strong arming the Ukrainian President.
вивіз мільйони доларів, сильно озброївши українського президента.1940, Russia had secretly assisted Yugoslavia in arming against the Axis powers.
саме з 14 листопада 1940 року, Росія таємно озброювала Югославію проти держав осі.internationalised the Ukrainian crisis in 2014 by seizing Crimea and arming the separatist insurgency in the east.
кризу в 2014 році, коли захопила Крим та озброїла сепаратистське повстання на Сході.
