прибув до москви
arrived in moscowwent to moscow
приїхав в москву
arrived in moscowcame to moscow
The history of this phrase dates back to July 6, 1936, when a delegation from the Buryat-Mongolian ASSR arrived in Moscow.
Історія цієї фрази відходить корінням до 6 липня 1936 року, коли в Москву прибула делегація з Бурят-Монгольської АРСР.who has arrived in Moscow.
який вже прилетів до Москви.Pavel Fuks held talks with the American entrepreneur Donald Trump who arrived in Moscow(yes, yes, with this).
переговори з американським підприємцем Дональдом Трампом(так, так, з тим самим), який приїхав у Москву.On September 24, Maduro arrived in Moscow to meet with Russian leader Vladimir Putin
Вересня Мадуро прибув до Москви для зустрічі з російським лідером Володимиром Путінимday of Holy Pascha, Metropolitan Photii arrived in Moscow.
Митрополит Фотій у день Великодня 1410 року прибув до Москви.the head of Siemens, Joe Kaeser, arrived in Moscow to meet with Vladimir Putin.
через 10 днів після"кримського референдуму", очільник Siemens Джо Кезер прибув до Москви й зустрівся з Владіміром Путіним.They arrived in Moscow for a 2-day visit to participate in the Russia-US'two plus two' consultations on the missile shield, Treaty on Conventional
Вони прибули до Москви з дводенним візитом для участі в російсько-американських консультаціях у форматі"два плюс два" з проблем протиракетної оборони(ПРО),calling it"an ugly attempt by these journalists who arrived in Moscow for sensations of battles and blood.".
назвавши її"потворною спробою цих журналістів, які приїхали в Москву за сенсаціями про битви та кров".her mother arrived in Moscow with a sum of money that was Quisling's inheritance from her father, though author Arve
її мати приїхала до Москви з грошима, спадком від Маріїного батька, однак дослідник Арве Юрітцен сумнівається,All Rus' discussed the religious situation in Ukraine with the delegations of the Local Orthodox Churches, which arrived in Moscow for celebrations on the occasion of the 10th anniversary of his enthronement,
всієї Русі Кирил обговорив релігійну ситуацію в Україні з делегаціями Помісних Православних Церков, які прибули до Москви на урочистості з нагоди 10-річчя його інтронізації,In the autumn of 1920 Washington Vanderlip, who represented the U.S. Vanderlip Syndicate, arrived in Moscow to negotiate a concession for fishing, prospecting and extracting oil and coal in Kamchatka and elsewhere in Siberia, east of the 160th meridian.
Восени 1920 року в Москву прибув Вашингтон Вандер-лип- представник великого американського Синдикату Вандерліп для переговорів про концесії на експлуатацію рибних промислів, на розвідку і видобуток нафти і вугілля на Камчатці і в решті частини Східного Сибіру, що лежить на схід від 160-го меридіана.of 1920 Washington Vanderlip, who represented the U.S. Vanderlip Syndicate, arrived in Moscow to negotiate a concession for fishing, prospecting
який був представником великого американського Синдикату Вандер-ЛПП, приїхав до Москви для переговорів про концесії на ксплуатация рибних промислів,In September 1839, Gogol arrived in Moscow and began to read the heads of"Dead Souls"- first in the Aksakovs' house,
У вересні 1839 Гоголь приїжджає в Москву і приступає до читання глав"Мертвих душ"- спочатку в будинку Аксакових,Yanukovych arrives in Moscow on working visit.
Янукович прибув до Москви із робочим візитом.Russian diplomats expelled from the United States arrive in Moscow.
Літак із російськими дипломатами, висланими зі США, прибув до Москви.The man arrives in Moscow.
Чоловік втік до Москви.According to unofficial data, every year about 2 million migrant workers arrive in Moscow.
За неофіційною статистикою, щороку до Москви прибуває близько двох мільйонів мігрантів.When does the train arrive in Moscow?
Коли потяг прибуває в Москву?Arrive in Moscow and meet your fellow travellers.
Приїжджаючи до Москви та зустрічаючись зі своїми друзями І.Arriving in Moscow, go to the monastery by bus.
Прибувши до Москви, відправляйтеся в монастир на автобусі.
Результати: 43,
Час: 0.0519