CONFERENCE IN MOSCOW - переклад на Українською

• конференції в москві
• конференцію в москві

Приклади вживання Conference in moscow Англійська мовою та їх переклад на Українською

learning how to use the equipment," he told a press conference in Moscow.
які допомагають сирійській армії у підготовці.”- сказав він на прес-конференції в Москві.

The Russian military presence in the Transnistrian region of Moldova contradicts the principle of neutrality enshrined in the constitution of our country," said Popescu at a press conference in Moscow after the meeting with his Russian counterpart Sergey Lavrov on September 11.
Російська військова присутність в Придністровському регіоні Республіки Молдова суперечить закріпленому в конституції нашої країни принципу нейтралітету",- сказав Попеску на прес-конференції в Москві за підсумками переговорів з російським колегою Сергієм Лавровим у середу 11 вересня.

I'm in Moscow now, as the former Prime Minister of Ukraine, but I'm not a former Ukrainian politician,” he stated at a press conference in Moscow on the 25th of February, TASS reported.
Я тут(у Москві)- колишній прем'єр, але я не колишній український політик»,- заявив він на прес-конференції в Москві у четвер, 25 лютого, передає ТАСС.

I'm in Moscow now, as the former Prime Minister of Ukraine, but I'm not a former Ukrainian politician,” he stated at a press conference in Moscow on the 25th of February.
Я тут(у Москві)- колишній прем'єр, але я не колишній український політик",- сказав він на прес-конференції в Москві 25 лютого.

But on the website of the Russian Ombudsman for human rights has reported that on August 21 it will hold a press conference in Moscow devoted to the fate of the sailors of the ship“Nord””.
Натомість на сайті російської уповноваженої з прав людини з'явилась інформація, що 21 серпня вона проведе прес-конференцію у Москві, присвячену"долі моряків судна"Норд"".

permit will be submitted”, he said at a press conference in Moscow.
буде представлено дозвіл»,- сказав він на прес-конференції у Москві.

Recently at one of the conferences in Moscow, it was critically emphasized that in Russia's economic cooperation participate mainly state-owned companies.
Нещодавно, зазначає видання, на одній з конференцій у Москві критично відзначалося, що економічною співпрацею Росії займаються переважно державні компанії.

Defense Minister invited to security conference in Moscow.
Заявив міністр на щорічній конференції безпеки в Москві.

She said this during a press conference in Moscow.
Про це вона сказала під час прес-конференції у Москві.

As he informed at the annual press conference in Moscow.
Про це він сказав на великій щорічній прес-конференції в Москві.

Marshal Zhukov speaking at a military conference in Moscow, September 1941.
Маршал Жуков виступає на військовій конференції у Москві, вересень 1941 року.

He said this at a press conference in Moscow, reports“Radio Freedom”.
Про це він заявив під час прес-конференції в Москві, пише"Радіо Свобода".

This was announced by the HTC and Microsoft officials at a press conference in Moscow yesterday.
Про це повідомили представники російського підрозділу Microsoft на прес-конференції в Москві.

for the first time in the year appeared in public during a press conference in Moscow.
він вперше за рік з'явився на публіці під час прес-конференції в Москві.

This was stated by General Secretary of Federation of Boxing of Russia Umar Kremlev at a press conference in Moscow.
Про це заявив генеральний секретар Федерації боксу Росії Умар Кремльов на прес-конференції в Москві.

Nuland applied for a Russian visa to take part in a closed international conference in Moscow from May 20 to 21.
Вікторія Нуланд запросила російську візу для участі в закритій міжнародній конференції, яка проходила Москві 20-21 травня.

With Grigori Sokolnikov, he convened the 1907 national youth conference in Moscow, which was later considered the founding of the Komsomol.
У віці 19 років разом з Григорієм Сокольникова організував у Москві молодіжну конференцію 1907, яка згодом вважалася попередницею комсомолу[4].

Addressing a cybersecurity conference in Moscow, Putin said it's important to develop common cybersecurity standards that take into account interests of all nations.
Під час виступу на конференції з кібербезпеки в Москві, Путін відзначив важливість розробки спільних стандартів кібербезпеки, які враховуватимуть інтереси всіх країн.

A woman holds her son as she watches a TV broadcast of Russian President Vladimir Putin's annual press conference in Moscow on December 14.
Жінка тримає свого сина та дивиться телевізійну трансляцію щорічної прес-конференції російського президента Володимира Путіна в Москві, 14 грудня 2017 року.

The head of the Football Federation of Slovenia(FFS), Aleksander Čeferin, enlisted the support of 13 National Federations during a regional conference in Moscow.
Глава Федерації футболу Словенії(ФФБ) Олександр Чеферін на регіональній конференції в Москві заручився підтримкою ще 13 національних федерацій.