TO PARTICIPATE IN THE CONFERENCE - переклад на Українською

• для участі в конференції

Приклади вживання To participate in the conference Англійська мовою та їх переклад на Українською

To participate in the conference, you need to submit an application form
Для участі у конференції на сайт конференції необхідно направити заявку на участь у конференції

Do you want to participate in the conference without stopping your work?
А якщо ви хочете брати участь у конференції без відриву від роботи,

Would you like to participate in the conference and publish tour work in the collection of scientific papers ΛΌГOΣ?
Бажаєте взяти участь у конференції та опублікувати роботу в збірнику наукових праць ΛΌГOΣ?

Those who wish to participate in the conference must register by filling out one of the forms.
Бажаючим взяти участь у конференції необхідно зареєструватися, заповнивши одну з форм.

Ilona Zekely to participate in the conference“Business with Austria.
Ілона Цекелі візьме участь у конференції«Бізнес в Австрії.

the authors are invited to participate in the Conference.
автори запрошуються взяти участь у конференції.

other communications of appointment authorizing them to participate in the Conference.
інші документи, що надають їм право участі в Конференції.

The task of the meeting was its participants' attempt to convince all opposition forces of SNC in the need to participate in the Conference.
Метою зустрічі була спроба її учасників переконати всі опозиційні сили, що входять в НКРОС, в необхідності участі у конференції.

The Minister of Infrastructure of Ukraine invited his Polish counterpart to support this initiative and to participate in the conference.
Міністр інфраструктури України запросив польського колегу підтримати цю ініціативу та взяти участь у конференції.

To participate in the conference, by March 7, 2019(inclusive),
Для участі в конференції необхідно до 7 березня 2019 року(включно)

Representatives of organizations(national and foreign) are invited to participate in the conference, whose work is related to the problems of NPP decommissioning, the elimination of
Для участі в конференції запрошуються представники організацій(національних та закордонних), робота яких пов'язана з проблемами виведення АЕС з експлуатації,

To participate in the conference it is necessary by March 10,
Для участі в конференції необхідно до 10 березня 2018 року(включно)

To participate in the conference you are kindly invited to send via email to the conference committee(see below) or provide in person till 1st September,
Для участі в конференції необхідно до 5 вересня 2016 року надіслати на електронну адресу конференції(див. нижче)

Representatives of organizations(national and foreign) will be invited to participate in the conference, whose work is related to the problems of NPP decommissioning,
Для участі в конференції запрошуються представники організацій(національних та закордонних), робота яких пов'язана з проблемами виведення АЕС з експлуатації,

Most recently, visa has not received the delegation of our Federal Treasury that was supposed to arrive in Washington on December 3 to participate in the Conference of the International Institute for the regulation of the audit profession,” said the diplomats.
Зовсім нещодавно візи не отримала делегація нашого Федерального казначейства, яка мала прибути до Вашингтона 3 грудня для участі в конференції Міжнародного інституту регулювання аудиторської професії",- свідчить текст опублікованого дипломатами комюніке.

The members of the Supervisory Board YES extended an official invitation to the Prime Minister to participate in the conference which will take place in September this year
Члени наглядової ради YES передали Главі Уряду офіційне запрошення взяти участь у конференції, що відбудеться у вересні поточного року,

As some delegates of Qurultay could not leave the occupied Crimea to participate in the conference, they are invited to join this statement through signing it within two months.
Що частина делегатів Курултаю не взяла участь в конференції, оскільки не змогла виїхати з окупованого Криму, їм пропонують приєднатися до цієї заяви, поставивши підпис протягом двох місяців.

To participate in the conference and publication in«Collection of Scientific Works of the Institute of Geological Sciences NAS of Ukraine», please fill the registration form.
Для участі у Конференції та публікації матеріалів в«Збірнику наукових праць Інституту геологічних наук НАН України»(в переліку ВАК України) необхідно заповнити реєстраційну форму за цим посиланням.

European Commissioner for External Relations and European Neighbourhood Policy Benita Ferrero-Waldner has forwarded a letter to the BYuT leader Yulia Tymoshenko with invitation to participate in the conference of women-leaders of government
Комісар ЄС з питань зовнішніх відносин Беніта Ферреро-Вальднер надіслала запрошення Юлії Тимошенко взяти участь у конференції жінок-керівників урядів і міністрів закордонних справ,

Speaker of the Verkhovna Rada of Ukraine Andriy Parubiy will visit Poland on October 21-22 to participate in the Conference on Parliamentary Cooperation in the Central
Голова Верховної Ради Андрій Парубій 21-22 жовтня відвідає Польщу для участі у Конференції з парламентського співробітництва у регіоні Центральної