ARTIFICIAL SWEETENERS - переклад на Українською

• штучні підсолоджувачі
• штучні цукрозамінники
• штучних замінників цукру
• штучних підсолоджувачів
• штучними підсолоджувачами
• штучні підсолоджуючі речовини
• штучні солодкі

Приклади вживання Artificial sweeteners Англійська мовою та їх переклад на Українською

debate about whether there is a link between artificial sweeteners and cancer risk has raged.
існує зв'язок між штучними підсолоджувачами і ризиком раку вирували.

This may include spicy foods, artificial sweeteners, chocolate, tomato-based products,
Це може включати гострої їжі, штучних підсолоджувачів, шоколад, помідор,

the researchers found no link between artificial sweeteners and the risk of developing various types of cancer(55).
дослідники не виявили ніякого зв'язку між штучними підсолоджувачами і ризиком розвитку різних видів раку(55).

sweetened plant-based milks can contain loads of added sugar and artificial sweeteners, which is why it's best to choose unsweetened versions.
підсолоджене рослинне молоко може містити велику кількість доданого цукру і штучних підсолоджувачів, тому краще вибирати несолодкі варіанти.

asked them how often they drank beverages with artificial sweeteners.
як часто вони пили напої зі штучними підсолоджувачами.

Of course, there are many more ways to remove insulin- you know that you need to give up sugar and artificial sweeteners.
Звичайно, є ще багато способів виведення інсуліну- ви знаєте про те, що потрібно відмовитися від цукру і штучних підсолоджувачів.

including artificial sweeteners(51, 52).
ви їсте, в тому числі деяких штучних підсолоджувачів(51, 52).

including certain artificial sweeteners(51, 52).
залежать від того, що ви їсте, в тому числі деяких штучних підсолоджувачів(51, 52).

The idea is that artificial sweeteners may be unable to activate the food reward pathway needed to make you feel satisfied after you eat(6).
Ідея полягає в тому, що цукрозамінники можуть бути не в змозі активувати шлях винагороди, необхідний для того, щоб ви відчували себе задоволеними після їжі.

Additionally, growing evidence indicates certain artificial sweeteners like sucralose reduce insulin sensitivity and affect the gut bacteria(71, 72).
Крім того, все більше свідчень вказує на деякі штучні підсолоджувачі, як сукралоза знижують чутливість до інсуліну і впливають на кишкові бактерії(71, 72).

they usually contain sugar alcohols or artificial sweeteners instead.
вони зазвичай містять замість цього цукрові спирти або цукрозамінники.

The idea is that artificial sweeteners may be unable to activate the food reward pathway needed to make you feel satisfied after you eat(6).
Ідея полягає в тому, що штучні підсолоджувачі можуть бути не в змозі активувати винагороду їжі шлях, необхідний, щоб змусити вас почувати себе задоволеними після того, як ви їсте(6).

That said, many recent studies do not support the idea that artificial sweeteners increase hunger
Це сказало, багато недавні дослідження не підтримують ідею, що штучні підсолоджувачі збільшити голод

as often negligent producers add dyes, artificial sweeteners and chemical supplements to these products.
часто недбайливі виробники додають у цю продукцію барвники, штучні цукрозамінники та хімічні біодобавки.

Artificial sweeteners played a role in worsening the obesity
Штучні підсолоджувачі зіграли свою роль у посиленні епідемії ожиріння

Those with diabetes may benefit from choosing artificial sweeteners, as they offer a sweet taste without the accompanying rise in blood sugar levels(18, 28, 29).
Ті з діабетом можуть отримати вигоду від вибору штучних підсолоджувачів, так як вони пропонують солодкий смак без супутнього підвищення рівня цукру в крові(18, 28,29).

If you typically use artificial sweeteners or refined sugar products likeSplenda,
Якщо ви зазвичай використовуєте штучні підсолоджувачі або небезпечні рафіновані цукрові продукти,

Since then, more than 30 studies performed in humans have found no links between artificial sweeteners and the risk of developing cancer(1, 55, 56, 57).
З тих пір більше 30 людських досліджень не виявили ніякого зв'язку між штучними підсолоджувачами і ризиком розвитку раку( 1, 55, 56, 57).

The problem of IBS triggered by the intake of foods such as carbohydrates found in artificial sweeteners, breads, dairy products,
Проблема IBS викликано споживання продуктів, таких як вуглеводи, знайдені в штучних підсолоджувачів, хліб, молочні продукти, відомий

If you typically use artificial sweeteners or refined sugar products like splenda,
Якщо ви зазвичай використовуєте штучні підсолоджувачі або небезпечні рафіновані цукрові продукти,