AS A CONDUCTOR - переклад на Українською

• в якості диригента
• в якості провідника
• провідником

Приклади вживання As a conductor Англійська мовою та їх переклад на Українською

where he begins to work as a conductor in the court theater.
де починає працювати диригентом в придворному театрі.

where he performed as a conductor and pianist.
виступав як диригент і піаніст.

At the age of eighteen, Mintz launched a parallel career as a conductor and has since led acclaimed orchestras worldwide including the Royal Philharmonic(United Kingdom),
У 18 років Мінц почав паралельну кар'єру в якості диригента і з тих пір керував визнаними оркестрами по всьому світу, включаючи Королівську філармонію(Великобританія), Симфонію NHK(Японія)

Aluminum coil is used as a conductor, cooker, instrument panel,
Алюмінієвий котушки використовується в якості диригента, плита, панелі приладів,

acting as a conductor that passes the ion current of energy into an electrical current inside the body to help diagnose and treat various nervous, eye.
діючи в якості провідника, який проходить іонний струм енергії в електричний струм всередині тіла, щоб допомогти діагностувати і лікувати….

Winner of the European Leader of the Rocca d'Oro Award for International Achievements as a Conductor, he has the prestigious Sebetia-Ter Cultural Award
Володар"Премії європейського лідера"Рокка д'Оро" за міжнародні досягнення в якості диригента, має престижну культурну нагороду"Sebetia- Ter",

was considered inexperienced dynastic line of Capetian in Paris as a conductor for their own purposes.
розглядали недосвідчену династичну лінію Капетингів в Парижі в якості провідника для досягнення власних цілей.

at the same time serving as a conductor for Russian interests in the region;
одночасно виступає провідником російських інтересів у регіоні;

At 18 years old, Mintz launched a parallel career as a conductor, and has since led acclaimed orchestras worldwide including the Royal Philharmonic(United Kingdom),
У 18 років Мінц почав паралельну кар'єру в якості диригента і з тих пір керував визнаними оркестрами по всьому світу, включаючи Королівську філармонію(Великобританія), Симфонію NHK(Японія)

three times as a conductor and three times as a narrator.
3 рази з'являвся в якості диригента і 3 рази- в ролі оратора.

Christian Eggen made his international breakthrough as a conductor during the World Music Days in 1990
Егген згодом зробив міжнародний прорив як диригент у«World Music Days»(Дні світової музики)

The international breakthrough as a conductor came during the World Music Days in 1990, and he rapidly became
Егген згодом зробив міжнародний прорив як диригент у«World Music Days»(Дні світової музики)

impure water inside acting as a conductor.
тому мала електропровідність) як провідник.

endulge in composing fully, but continued to perform as a conductor and a pianist from time to time.
віддатися композиторської діяльності, але продовжував час від часу виступати як диригент і піаніст.

and later as a conductor.
а пізніше диригентом.

acting as a conductor that passes the ion current of energy into an electrical current inside the body to help diagnose
діючи в якості провідника, який проходить іонний струм енергії в електричний струм всередині тіла, щоб допомогти діагностувати

the Church as a social structure continues to act as a conductor of Russian policy in Ukraine,- agent of influence of the Kremlin on the Ukrainian state, authority and society.
суспільна структура продовжує виступати провідником російської політики в Україні, агентом впливу Кремля на владу і суспільство.

He also worked again as a conductor in Leipzig(1920- 1929)
Також знову працював диригентом у Лейпцигу(1920- 1929) та Берліні(1929- 1933).[2]

Knew him better as a conductor.
Знали його як доброго вершника.

As a conductor and soloist, he performs with the world's best symphony orchestras.
Як соліст і диригент виступає з найкращими симф. оркестрами світу.