AS A GLOBAL LEADER - переклад на Українською

• як глобального лідера
• в якості світового лідера
• будучи світовим лідером
• як глобальний лідер
• в якості глобального лідера

Приклади вживання As a global leader Англійська мовою та їх переклад на Українською

he is acknowledged as a global leader in his field.
він відомий як світовий лідер у своїй галузі.

Do you have a passion for working in a cross cultural context as a global leader and thinker?
У вас є пристрасть до роботи в міжкультурному контексті як світового лідера та мислителя?

QF: The Bank has zero tolerance for corruption and we are seen as a global leader in anti-corruption efforts.
ЧФ: Банк виявляє нульову терпимість до корупції та вважається глобальним лідером у сфері боротьби з корупцією.

said in an interview that the U.S. risks diminishing its role as a global leader and warned of dire consequences of its trade war with China.
заявила, що США ризикують зменшити свою роль як глобального лідера, і попередила про тяжкі наслідки торгової війни з Китаєм.

appointments in the United States jeopardize its position as a global leader and positive role model on human rights,” the letter continues.
чиновники в Сполучених Штатах ставлять під загрозу свою позицію в якості світового лідера і позитивної рольової моделі щодо прав людини",- додали у посланні.

As a global leader in health and well-being,
Будучи світовим лідером в індустрії здоров'я

appointments in the United States jeopardize its position as a global leader and positive role model on human rights,” the letter reads.
чиновники в Сполучених Штатах ставлять під загрозу свою позицію в якості світового лідера і позитивної рольової моделі щодо прав людини",- додали у посланні.

making them a valuable resource to our country as we strive to continue as a global leader.
робить їх цінним джерелом інформації для нашої країни, оскільки ми прагнемо продовжувати в якості світового лідера.

The acquisition further strengthens UPL's position as a global leader in agricultural solutions,
Це придбання ще більше зміцнює позиції UPL, як світового лідера аграрних рішеннь,

As a global leader in Islamic finance education,
Будучи глобальним лідером у галузі освіти ісламських фінансів,

As a global leader in audience measurement,
Як світовий лідер в галузі вимірювання аудиторії,

Groupe PSA has been highlighted as a global leader on corporate climate action by environmental impact non-profit CDP, achieving a place
Група PSA була відзначена як світовий лідер в області корпоративного впливу на клімат завдяки некомерційному проекту CDP(Carbon Disclosure Project), що вивчає вплив на навколишнє середовище,

remain nimble even as a global leader, and create technology that helps our clients further enhance their business.
стрімко розвиваємося як світовий лідер у цій галузі та створюємо технології, які допомагають нашим клієнтам ще більше розширювати та розвивати свій бізнес.

Neste has been highlighted as a global leader on corporate climate action by environmental impact non-profit Climate Disclosure Project(CDP), achieving a place
Група PSA була відзначена як світовий лідер в області корпоративного впливу на клімат завдяки некомерційному проекту CDP(Carbon Disclosure Project), що вивчає вплив на навколишнє середовище,

Germany long saw itself as a global leader in fighting climate change
Німеччина довгий час вважала себе світовим лідером у боротьбі зі зміною клімату,

The meeting represents a major step towards supporting UAE's relentless efforts to create an integrated infrastructure aimed at positioning the country as a global leader in Electronic/Smart Transformation Index by 2021.
Захід підтримали влада ОАЕ, яка поставила перед собою амбітні завдання щодо створення інтегрованої інфраструктури, яка дозволить країні до 2021 року стати глобальним лідером Індексу електронних/ інтелектуальних перетворень(Electronic/ Smart Transformation Index).

The Bournemouth MBA is a flagship course designed to take students' careers to the next level and operate as a global leader with a realistic appreciation of the business ecosystem.
Bournemouth MBA- це наш флагманський курс, призначений для того, щоб зробити вашу кар'єру на наступному рівні та працювати як світовий лідер з реалістичною оцінкою бізнес-екосистеми.

of the Pacific region, to one day overtake the United States as a global leader.
витіснити Сполучені Штати з Тихоокеанського регіону, обігнати США як світового лідера.

believes there are three major reasons why Ukraine has emerged as a global leader in IT outsourcing.
вважає, що існує три основні причини, чому Україна стала світовим лідером у сфері ІТ-аутсорсингу.

concentrating instead on his role as a global leader opposing the United States.
зосередивши увагу, натомість, на його ролі як світового лідера, який протиставиться США.