AS A GUARANTEE - переклад на Українською

• як запорука
• в якості гарантії
• як гарант
• гарантує
• як запоруку
• як забезпечення

Приклади вживання As a guarantee Англійська мовою та їх переклад на Українською

Introduction of a new system for collecting royalties as a guarantee for obtaining decent remuneration by creators.
Запровадження нової системи збору роялті як забезпечення отримання гідної винагороди за інтелектуальну діяльність творцям.

Part 2» The implementation of reasonable development strategies as a guarantee of the successful functioning of farms.
Частина 2» Реалізація обґрунтованих стратегій розвитку як запорука успішного функціонування фермерських господарств.

with registration of a financial agrarian receipt as a guarantee of repayment of funds.
з оформленням фінансової аграрної розписки як забезпечення повернення коштів.

hotel industry, as a guarantee of an increase in air transportation in the regions.
готельної індустрії, як запорука збільшення авіаперевезень в регіонах.

The Russian President appreciated this move by the US President as a guarantee that in the future it will be possible to restore full-format relations between the two countries.
Президент Росії оцінив цей крок з боку президента США як запоруку того, що в майбутньому вдасться відновити повноформатні відносини між двома країнами.

December 3 was held a regular event- a roundtable on"The interpretation of the law as a guarantee of the effectiveness of enforcement: public aspect".
Грудня відбувся черговий захід- засідання круглого столу на тему«Тлумачення законодавства як запорука ефективності правозастосування: публічно-правовий аспект».

The Russian president assessed this step on the part of the U.S. president as a guarantee that in the future it will be possible to restore full-scale relations between the two countries.
Президент Росії оцінив цей крок з боку президента США як запоруку того, що в майбутньому вдасться відновити повноформатні відносини між двома країнами.

was welcomed by many with hope, as a guarantee of peace and security.
був сприйнятий багатьма з надією, як запорука миру й безпеки.

Therefore, they consider the conservation of jungles as a guarantee of the well-being of their future generations.
Тому збереження лісів вони розглядають як запоруку благополуччя існування своїх майбутніх поколінь.

Kerry supported Ukraine in its desire to be independent from Moscow, as a guarantee of preservation of democracy in Europe in the situation of V.
Керрі підтримали Україну у її прагненні бути незалежною від Москви, як запоруку збереження демократії в Європі в умовах переходу режиму В.

we see this openness as a guarantee of stability and internal development.
сприймаємо цю відкритість як запоруку стійкості і внутрішнього розвитку.

Hladkovskiy discussed with the heads of the leading world defense companies of NATO member countries the prospects of expanding cooperation as a guarantee of successful rapprochement of Ukraine with the Alliance.
Гладковський обговорив з керівництвом провідних світових оборонних компаній держав-членів НАТО перспективи розширення співпраці як запоруку успішного зближення України з Альянсом.

not as quick as a guarantee of an immediate release of additional volumes.
але вона не годна гарантувати негайного збільшення обсягів поставок.

Practically at every meeting and during talks with representatives of Western states, Poroshenko spoke about the need for the presence of peacekeepers as a guarantee of peace in Donbas.
Практично на всіх зустрічах та під час переговорів із представниками західних держав Порошенко проводив думку про необхідність присутності миротворців як запоруки миру на Донбасі.

Kseniya will make a presentation titled“CPA apps as a guarantee of high revenue traffic for advertisers,
Тема доповіді Ксенії:«CPA-додатки- гарантія високого revenue-трафіку рекламодавцям, або Як ми вибудовуємо воронки під

Delineation of powers of antitrust authorities as a guarantee of protection of rights of economic entities in legal relations with the Antimonopoly Committee of Ukraine/ S. V.
Розмежування повноважень антимонопольних органів як гарантія захисту прав суб'єктів господарювання у правовідносинах з органами Антимонопольного комітету України/ С. В.

With 70, strategic parity acts as a guarantee of peace, however, weapons of mass destruction act as instruments of political pressure.
З сімдесятих років стратегічний паритет служить гарантією миру, але зброю масового ураження залишається інструментом політичного тиску.

The professionalism of our personnel serves as a guarantee that your goods will be delivered quickly and safely.
Професійність нашего персоналу- гарантія швидкої и безпечної доставки Ваших вантажів.

Since 1979, the Big Star logo has served as a guarantee of the highest quality
З 1979 джинси ознаковані великою зіркою є гарантією високої якості

I have in mind stability as a guarantee against a split in the near future
Я маю на увазі стійкість, як гарантію від розколу на найближчий час,