AS A HUSBAND - переклад на Українською

• в якості чоловіка
• для чоловіка

Приклади вживання As a husband Англійська мовою та їх переклад на Українською

Beau measured himself as a husband, father, son and brother.
Бо оцінював себе як чоловік, батько, син та брат.

The statement said that more than his professional accomplishments,“Beau measured himself as a husband, father, son and brother.
Про свого сина Джозеф Байден сказав:«Більше, ніж своїми професійними досягненнями, Бо оцінював себе як чоловік, батько, син та брат.

This is especially true when your family is wholly appreciative and supportive of you as a husband and father.
Це особливо вірно, коли ваша сім'я цілком цінує і підтримує вас як чоловіка і батька.

you need to explain that you break up as a husband and wife, and as parents you will always be together.
роз'ясніть своїм дітям, що розлучаєтесь як чоловік і дружина, а як батьки завжди будете разом.

The family said that more than his professional accomplishments,“Beau measured himself as a husband, father, son and brother.
Про свого сина Джозеф Байден сказав:«Більше, ніж своїми професійними досягненнями, Бо оцінював себе як чоловік, батько, син та брат.

Beau measured himself as a husband, father, son and brother.
Бо оцінював себе як чоловік, батько, син та брат.

Beau measured himself as a husband, father, son and brother.
Бо оцінював себе як чоловік, батько, син та брат.

His life as a husband to Valencia(Gans) and father to Barbara(Near)
Також зображено його життя, як чоловіка Валенсії(Шарон Ганс),

He had been chosen by the Empress Zoë as a husband and co-emperor in 1042, although he had been exiled for conspiring against her previous husband,
Імператриця Зоя вибрала Костянтина чоловіком і співімператором у 1042, хоча його було заслано внаслідок організації змови проти попереднього її чоловіка,

also to share my own testimony as a husband and as a 41-year-old man.
поділитись своїм свідченням одруженого чоловіка, і одночасно 41-річної людини.

Beau measured himself as a husband, father, son and brother.
Бо оцінював себе як чоловік, батько, син та брат.

to become willingly involved as a husband and father in the motherhood of his wife.
він буде задіяним як чоловік і батько у материнстві своєї дружини.

which did not erase my past as a husband and father, but made possible a vocation that had to wait for the right time,
яке зовсім не анулює мого минулого як чоловіка й батька, але уможливлювало покликання, що мусіло дочекатися свого часу, перейти через важкі

As a husband loves to learn.
Як дізнатися чи любить чоловік.

He was as a husband to me.
Он был мне как муж.

The wife was seen as a husband's property.
Адже дружина вважалася власністю чоловіка.

This is not my role as a husband.
Це не є моя позиція як чиновника.

as have my experiences as a husband, a father, a young Microsoft engineer thrilled to be part of our company's visionary ascent, and later as an executive charged with building new businesses.
сформували мій стиль лідерства, як і мій досвід чоловіка, батька, молодого інженера Microsoft, натхненного можливістю бути частиною компанії у період її злету.

his perceived failure as a husband and a father, his father Harold's death,
сприйняття себе як невдалого чоловіка і батька, смертю його батька Гарольда

She views her husband as a constant blessing her life.
Вона сприймає свого чоловіка як постійне благословення її життя.