AS A MEANS OF COMMUNICATION - переклад на Українською

• як засіб спілкування
• як засіб комунікації
• як засіб зв'язку
• як засобу спілкування
• в якості засобу зв'язку

Приклади вживання As a means of communication Англійська мовою та їх переклад на Українською

Through the interaction with artists, pupils will learn to understand art as a means of communication and mutual understanding,
Через взаємодію з художниками школярі будуть вчитися розуміти мистецтво як засіб комунікації та взаєморозуміння, як інструмент осмислення себе

its fins resemble the feathers of birds, but also due to its ability to make noises as a means of communication with other members of the species.
як її плавці нагадують пір'я птахів, але і завдяки його здатності робити шуми як засіб спілкування з іншими членами виду.

entertaining information, or as a means of communication(e-mail, ICQ,
розважальної інформації, або як засіб зв'язку(електронна пошта,

In other words, many companies are now actively creating the infrastructure that allows you to use the Internet not only as a means of communication, but as a fundamental tool of doing business.
Іншими словами, багато компаній зараз активно створюють інфраструктуру, що дозволяє використовувати Internet не тільки як засіб комунікації, але і як один з основних інструментів ведення бізнесу.

was quoted as saying the telephone“has too many shortcomings to be seriously considered as a means of communication.
що«телефон має занадто багато недоліків, щоб можна було його серйозно розглядати в якості засобу зв'язку».

company president William Orton said that"the phone has too many shortcomings to be seriously considered as a means of communication.".
президент компанії Вільям Ортон заявив, що«телефон має занадто багато недоліків, щоб можна було його серйозно розглядати в якості засобу зв'язку».

understands the meaning of generalization as a means of communication, and begins to use it for communication
усвідомлює узагальнююче значення слова як засобу спілкування і починає користуватися ним

improvements of their philological preparation so priority value has gained the study of English as a means of communication.
вдосконалення їх філологічної підготовки, тому пріоритетну значимість набуло вивчення англійської мови як засобу спілкування.

so the priority importance acquired the English language as a means of communication.
тому пріоритетну значимість набуло вивчення англійської мови як засобу спілкування.

fluent command of English as a means of communication in the academic world.
вільного володіння англійською мовою як засобом спілкування в науці.

Kerry not to abandon the threat of force as a means of communication with Iran.
Керрі не відмовлятися від загрози застосування сили як інструменту спілкування з Іраном.

was once widespread as a means of communication with foreigners in the ports,
колись була поширена як засіб спілкування з іноземцями в портах,

Venue: SittersGlobal is designed to offer community service worldwide and acts as a means of communication between the Users, who may use this website
Venue: SittersGlobal розроблений для надання суспільству послуг по всьому світу і виступає, як засіб комунікації між користувачами, котрі можуть використовувати наш сервіс для пошуку, вибору

where a child learns a language as a means of communication, i.e. not just eat some individual words
коли дитина опановує мову, як засіб спілкування, тобто не просто засвоює окремі слова і мовні зразки,

Now the personality is perceived as a means of communication between the external and the inner world,
Тепер особистість сприймається як засіб комунікації між зовнішнім і внутрішнім світом,

the naturally higher the status of IE as a means of communication and mutual understanding.
вище статус іноземної мови як засобу спілкування й взаєморозуміння між людьми й культурами.

I see it as a means of communication.
я дивлюся на них як на інструмент.

These cyber wars have already been announced, and they will destroy or at least seriously damage the Internet as a means of communication and as the dominant marketplace.
Ці кібервійни уже було проголошено- і вони знищать чи, щонайменше, пошкодять інтернет як панівний ринок збуту та засіб інформації.

but also as a means of communication enterprise with foreign market environment.
але одночасно і як засіб зв'язку підприємства з зовнішнім ринковим середовищем.

but also as a means of communication enterprise with foreign market environment.
але і одночасно як засіб зв'язку об'єкта з зовнішнім навколишнім середовищем.