AS A RESIDENT - переклад на Українською

[æz ə 'rezidənt]
[æz ə 'rezidənt]
як житель
as a resident
в якості резидента
as a resident
як мешканка

Приклади вживання As a resident Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Her husband is not from the US, does not have status as a resident and works overseas a lot.
Її чоловік не американець, він не має статусу резидента і подовгу працює за кордоном.
have fulfilled your duties as a resident.
виконувати ваш обов'язок і обов'язки, як резидент цієї країни.
you must have lived in the United States for at least five years as a resident.
Ви повинні жили в Сполучених Штатах принаймні п'ять років як резидент.
He lived on a ranch in the mountains above Malibu for many years, and as a resident of the area, took a leading role in preserving the mountains
Едвард протягом багатьох років жив на фермі, розташованій в горах Малібу, і, як житель цієї області, взяв на себе обов'язок зберегти гори
Carry out activities as a resident of port special economic zone,
Здійснення діяльності в якості резидента портової особливої економічної зони,
As a resident of California, I'm thankful to live in a state that allows people to make informed decisions about protecting themselves from chemicals known to cause cancer,
Як житель Каліфорнії, я вдячний жити в державі, яка дозволяє людям приймати обгрунтовані рішення щодо захисту від хімічних речовин, які, як відомо, спричиняють рак,
which are beyond the limited perception of man as a resident of the three-dimensional world.
які знаходяться за межами обмеженого сприйняття людини, як жителя тривимірного виміру.
He was given permission to work as a resident in psychiatry in Norway in Bodø,
Він отримав дозвіл на роботу в якості мешканця у психіатрії в Норвегії в Боде,
As a resident of Monaco, you are not obliged to spend all your time exclusively within the meager borders of a small state,
Будучи резидентом Монако, ви не зобов'язані проводити весь свій час виключно в мізерних межах маленького держави, однак ви повинні довести,
their documentary confirmation a foreigner can also identify himself as a resident of Ukraine.
наявності певних обставин і їх документального підтвердження резидентом України може визначити себе і іноземець.
under Finnish taxation law with respect to the Finnish taxes referred to in Article 2 also is regarded as a resident of Finland may be taxed in Finland.
яка є резидентом України та згідно з податковим законодавством Фінляндії стосовно фінських податків, наведених у статті 2, також розглядається як резидент Фінляндії і може оподатковуватись у Фінляндії.
and of Belgium, as a resident of the governing bodies of the European Union.
та Бельгії, як резидента керівних органів Європейського Союзу.
under Finnish taxation law with respect to the Finnish taxes referred to in Article 2 also is regarded as a resident of Finland may be taxed in Finland.
яка є резидентом України та згідно з податковим законодавством Фінляндії стосовно фінських податків, наведених у статті 2, також розглядається як резидент Фінляндії і може оподатковуватись у Фінляндії.
As a resident of Jerusalem, I am extremely happy to read this inscription,a press conference.">
Як житель Єрусалима, я надзвичайно радий прочитати цей напис,
In addition, each of the peers remember as a resident for refrigerated medications
Крім того, кожен з бенкетів пам'ятаю як житель для охолоджених препаратів
a 20% top rate of income tax- which is capped so a resident earning 10 million would be paying just the same as a resident earning 1 million.
0% податок на спадщину, 20%- максимальна ставка прибуткового податку- що обмежено так, що житель який заробив 10 мільйонів буде платити так само, як житель, що заробляє 1 мільйон.
Please be informed that as a resident of Germany you are legally required to pay a monthly fee of €17.50 per household(e. g.,
Будь ласка, повідомте, що в якості резидента Німеччини ви юридично зобов'язані платити щомісячну комісію в розмірі 17,
Because you will have properly established your corporation as a resident Corporation in Nevada(using our simple,
Оскільки ви належним чином створили свою корпорацію як резидентну корпорацію в Неваді(використовуючи нашу просту,
misleading information in an effort to misrepresent yourself as a resident of a supported country, and you will not
вводить в оману інформації з метою виставлення себе як резидента країни, для якої доступні Платні послуги,
misleading information in an effort to misrepresent yourself as a resident of a supported country, and you will not
вводить в оману інформації з метою виставлення себе як резидента країни, для якої доступні Платні послуги,
Результати: 56, Час: 0.0399

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська