AS WE SAID - переклад на Українською

• як ми говорили
• як ми сказали
• як говориться
• як ми казали
• як нам розповів
• як повідомили

Приклади вживання As we said Англійська мовою та їх переклад на Українською

As we said before, when growing out your brows,
Як ми говорили раніше, коли виростають ваші брови,

For, as we said, the last and universal judge of all the Patriarchs is the Ecumenical Council
Бо, як ми сказали, останній і загальний суддя всіх Патріархів- це Вселенський Собор

So as we said, understanding these 3 components of value proposition work together with understanding the 3 components of customer segments.
Отже, як ми говорили, розуміння цих 3 компонентів ціннісної пропозиції працюють разом із розумінням 3 клієнтських сегментів.

This, as we said before, requires that we provide many mentors whose primary task is to bring you back to full consciousness.
Це, як ми говорили раніше, вимагає, щоб ми забезпечили багато наставників, первинним завданням котрих буде повернення вас назад до повної свідомості.

As we said, these are preliminary to what you are to encounter in the Crystal Chambers.
Як ми сказали, вони передують тому, з чим ви маєте стикнутися в Кристалічних Камерах.

As we said in Chapter 7,
Як ми говорили в главі 7,

The oceanic dolphins belong to the family delphinidae while river dolphins belong to the family Platanistoidea as we said above.
Океанічні дельфіни відносяться до сімейства Дельфинидов, в той час як річкові дельфіни належать до сімейства Platanistoidea, як ми сказали вище.

As we said before, security of the website data has become one of the most pressing concerns in the cyber world these days.
Як ми говорили раніше, безпека даних веб-сайту стала однією з найактуальніших проблем у кібер-світі в наші дні.

As we said before, negotiations are setting forth the terms for their surrender
Як ми говорили раніше, переговори формулюють терміни їх здачі

they are not blended with outerwear- they should, as we said, to stand out.
вони не зливалися з верхнім одягом- вони повинні, як ми говорили, виділятися.

the majority of them, as we said, being harmless.
більшість з них, як ми говоримо, нешкідливі.

As we said at the NATO Summit in Chicago,
Як було заявлено на саміті НАТО в Чикаго,

In addition, as we said before, on a chemical level laughter generates endorphins,
Крім того, як ми вказували раніше, на хімічному рівні, сміх породжує ендорфіни,

As we said in chapter 1, the political problem, reduced to its simplest expression, is that of finding an equilibrium between two contrary elements,
Як було сказано в главі 1, вирішення політичних проблем зводиться до простого завдання- знайти рівновагу між двома протилежними елементами:

As we said before, the recipe for success is money
Як було сказано раніше, вважається, що рецептом успіху являються гроші,

And that would be a problem, because as we said, infections of the blood are way more serious than local infections of tissues.
Це було б проблемою, оскільки ми говорили, що інфекції у крові є куди небезпечнішими, ніж місцеві інфекції у тканинах.

haziest moment of my whole life as we said,“I do.”.
запаморочливий момент в моєму житті- ми сказали один одному:«Так!».

This feeling as we said you can feel any person when you are presented with a situation as described is closely related to the concept of gratitude,
Це відчуття, як ми сказали, може відчуватися будь-якою людиною, коли вона опинилася в ситуації, подібній описаній, тісно пов'язана з поняттям вдячності,

One group of these substances, which, as we said, one of the vertices of biochemical evolution,
Одна з груп цих речовин, що представляють, як ми говорили, одну з вершин біохімічної еволюції,

However, as we said above, the readers of England reacted with coolness to this work,
Однак, як ми сказали вище, читачі Англії з прохолодно поставилися до цього витвору,