AS WELL AS THE INTRODUCTION - переклад на Українською

• а також впровадження
• а також введення
• а також запровадження
• а також введенням
• а також внесення

Приклади вживання As well as the introduction Англійська мовою та їх переклад на Українською

Thus, the launch of the system of automatic exchange of financial data in accordance with the CRS standard, as well as the introduction of provisions regarding taxation of the CFC,
Таким чином, запуск системи автоматичного обміну фінансовими даними відповідно до стандарту CRS, а також впровадження положень щодо оподаткування податком КІК,

Educational While viewing the advertisement, as well as the introduction of new technology products
У процесі перегляду реклами, а також впровадження нових технологій товарів

According to Samusya, Ukraine has taken the right course to build its own mosquito fleet of light missile armored vehicles, as well as the introduction of Neptun missile systems for defeating surface targets that are capable of responding quickly to a change in the military situation in the Black and Azov Seas.
На думку Самуся, Україна взяла правильний курс на розбудову власного москітного флоту з легких ракетних бронекатерів, а також запровадження ракетних комплексів“Нептун” для ураження надводних цілей, що спроможні швидко реагувати на зміну воєнної ситуації в Чорному і Азовському морях.

At the same time, prominent players in the industry are now very closely engaged in popularizing the idea of eco-friendly cars, as well as the introduction of autopilots and other know-how,
У той же час провідні гравці галузі зараз дуже щільно зайнялися популяризацією ідеї екологічних авто, а також впровадження автопілотів та інших ноу-хау,

legal reforms on the other hand, as well as the introduction of the factors necessary for cooperation
завершенням Україною політичних, економічних та правових реформ з іншого боку, а також введенням факторів, необхідних для співробітництва,

legal reforms on the other hand, as well as the introduction of the factors necessary for cooperation,
завершенням Україною політичних, економічних та правових реформ з іншого боку, а також введенням факторів, необхідних для співробітництва,

structural changes in the country's economy, as well as the introduction of geo-economic megaprojects that mobilize the resource of China's potential partners in many regions of the world.
структурними змінами в економіці країни, а також впровадженням геоекономічних мегапроектів, які мобілізують ресурсний потенціал китайських партнерів у багатьох регіонах світу.

the implementation of the BEPS plan, as well as the introduction of more stringent measures for permanent representative offices of non-residents.
з імплементацією плану BEPS, а також з введенням більш жорстких заходів для постійних представництв нерезидентів.

in accordance with the Council of Europe Convention on the Manipulation of Sports Competitions, as well as the introduction of other appropriate measures for the ratification
відповідно до Конвенції Ради Європи проти маніпулювання спортивними змаганнями, а також на впровадження інших відповідних заходів щодо ратифікації

in accordance with the Council of Europe Convention on the Manipulation of Sports Competitions, as well as the introduction of other appropriate measures for the ratification
відповідно до Конвенції Ради Європи проти маніпулювання спортивними змаганнями, а також на впровадження інших відповідних заходів щодо ратифікації

MISSION: using the experience of building over-reliable data transmission systems, as well as the introduction of the latest achievements and developments of brands
МІСІЯ: використовуючи досвід побудови нашою командою понаднадійних систем передачі даних, а також впровадження новітніх досягнень

Lost profits farmers of Ukraine due to the introduction of VAT in the amount of 18% on all products, as well as the introduction of VAT on all consumables for agricultural production,
Недоотримані прибутки аграріями України пов'язане з введенням ПДВ у розмірі 18% на всю вироблену продукцію, а також введення ПДВ на всі витратні матеріали для агровиробництва,

approval for the purchase of commodities,“Bid Company” as well as the introduction of bar coding on all stocks of finished products industries, etc.
затвердження заявок на закупівлі ТМЦ«Заявочна компанія», а також впровадження системи штрихкодування на складах готової продукції всіх виробництв і т. д.

to monitor the situation in the industry, as well as the introduction of mechanisms for removing financial imbalances leading to growing arrears in wages to the miners.
має відслідковувати ситуацію в галузі, а також запровадження механізмів усунення фінансових диспропорцій, які ведуть до збільшення заборгованості перед гірниками.

which discusses traditional tools for improving internal processes related to the financial function, as well as the introduction of modern innovative technologies
де обговорюється традиційний інструментарій поліпшення внутрішніх процесів, пов'язаних з фінансовою функцією, а також впровадження сучасних інноваційних технологій

to monitor the situation in the industry, as well as the introduction of mechanisms for removing financial imbalances leading to growing arrears in wages to the miners.
відслідковувала б ситуацію в галузі, а також запровадження механізмів усунення фінансових диспропорцій, які ведуть до збільшення заборгованості перед гірниками.

Today, there is a need to resolve at the legislative level the issues related to the use of the cryptocurrency as soon as possible, as well as the introduction of the necessary taxation of transactions on the purchase
Сьогодні необхідно якомога швидше вирішити на законодавчому рівні питання, пов'язані з використанням криптовалют, а також ввести необхідне оподаткування транзакцій при покупці і продажу криптовалют.

security planning system will provide for a clear division of responsibilities among public agencies with regard to planning activity within the assigned mandates as well as the introduction of modern methods used by the Alliance to improve their own defense capabilities, the national defense needs.">
у секторі безпеки і оборони забезпечуватиме чіткий розподіл відповідальності органів державного управління щодо функцій планування в рамках визначених повноважень, а також впровадження сучасних методів, що використовуються Альянсом для посилення власних оборонних спроможностей,

favor of a flat, colored interface as well as the introduction of"Metro" apps(later renamed Universal Windows Platform apps)
усунення інтерфейсу Aero Glass на користь кольорового інтерфейсу, а також впровадження"Metro" додатків(пізніше перейменованого на Universal Windows Platform) та Charms Bar- елемент інтерфейсу користувача,

Simplification of the mechanism of references to books, as well as the introduction into the active circulation of extensive lists of references to scientific monographs, raises the ratings of scientists
Спрощення механізму посилань на книги, а також введення у активний обіг розлогих переліків посилань до наукових монографій підвищує рейтинги науковців