ASSISTANCE MAY - переклад на Українською

• допомога може
• допомогу можуть

Приклади вживання Assistance may Англійська мовою та їх переклад на Українською

Assistance may be refused
У наданні допомоги може бути відмовлено,

that the mere fact that such assistance may not qualify for non-actionable treatment under the provisions of this Article does not in itself restrict the ability of Members to provide such assistance..
і що той лише факт, що така допомога може не підпадати під визначення субсидій, що не дають підстави для ужиття заходів, відповідно до положень цієї статті, сам по собі не обмежує можливість членів надавати таку допомогу..

Mutual assistance may also be afforded in proceedings brought by the administrative authorities in respect of acts which are punishable under the national law of the requesting
Взаємна допомога може також надаватись у провадженні, здійснюваному адміністративними органами стосовно діянь, які є караними відповідно до національного законодавства запитуючої

Mutual assistance may also be afforded in proceedings brought by the administrative authorities in respect of acts which are punishable under the national law of the requesting
Взаємна допомога може також надаватися у провадженні, здійснюваному адміністративною владою стосовно дій, які відповідно до чинного національного законодавства Сторони, що запитує,

that the mere fact that such assistance may not qualify for nonactionable treatment under the provisions of this Article does not in itself restrict the ability of Members to provide such assistance..
і що той лише факт, що така допомога може не підпадати під визначення субсидій, що не дають підстави для ужиття заходів відповідно до положень цієї Статті, сам по собі не обмежує можливість Членів надавати таку допомогу..

25 of this article, the requested State Party shall consult with the requesting State Party to consider whether assistance may be granted subject to such terms
відстрочки її виконання відповідно до пункту 25 цієї статті запитувана Держава-учасниця проводить консультації із запитуючою Державою-учасницею для того, щоб визначити, чи може допомога бути надана в такі строки і на таких умовах,

This assistance might include consultation,
Ця допомога може включати в себе консультації,

who are registered with UNHCR Partners rendering legal assistance, may approach UNHCR partners rendering social assistance for social, medical, and welfare assistance..
зареєстровані організаціями-партнерами УВКБ ООН, які надають правову допомогу, можуть звертатися до інших партнерів УВКБ ООН по соціальну та медичну допомогу..

Technical assistance may follow.
Технічна допомога може.

Your assistance may be necessary.
Ваша допомога може знадобитися.

Technical assistance may take the following forms.
Технічна допомога може набувати наступних форм.

Technical assistance may involve transfer of technical data.
Технічна допомога може включати передачу технічних даних.

Financial assistance may require any person or organization.
Матеріальна допомога може знадобитися будь-якій людині або організації.

Medical assistance may be needed at any time.
Медична допомога може знадобитися вам в будь-який момент.

Assistance may be also used by companies.
Послуга також може використовуватися компаніями.

Technical assistance may involve transfer of technical data.
Технічна допомога може також включати передачу технічних даних;

Assistance may involve the transfer of technical data.
Технічна допомога може включати передачу технічних даних.

Assistance may involve the transfer of technical data.
Технічна допомога може також включати передачу технічних даних;

Technical assistance may involve the transfer of technical data.
Технічна допомога може включати передачу технічних даних.

Mutual legal assistance may not be refused solely on such.
Або взаємну правову допомогу не може бути відхилено тільки на тій.