Приклади вживання Assistant secretary of state Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Washington: Assistant Secretary of State for US Department of State for European
Вашингтон: Помічник держсекретаря Державного департаменту США з питань європейськихDeputy Assistant Secretary of State George Kent,
Раніше заступник помічника державного секретаря США Джордж Кент заявив,From 2005 to 2009, he was Assistant Secretary of State for Western Hemisphere Affairs,
З 2005 по 2009 рік він був помічником держсекретаря США у справах Західної півкулі,Deputy Assistant Secretary of State George Kent who is in charge of relations with Moldova
Заступник помічника держсекретаря США Джордж Кент, який займається відносинами з Молдовою та країнами Східної Європи,Clarke Cooper, assistant secretary of state for political-military affairs,
Помічник держсекретаря США з військово-політичних питань Кларк Купер оголосив,The Assistant Secretary of State for European and Eurasian Affairs emphasized the importance of his visit to Ukraine.
Помічник Держсекретаря США з питань Європи та Євразії підкреслив важливість візиту в Україну.The report to Congress by James Mahoney, Assistant Secretary of State for Climate Research,
У доповіді, представленому Конгресу Джеймсом Махоні, заступником держсекретаря з досліджень клімату,Deputy Assistant Secretary of State George Kent has said that the expansion of the Normandy format requires the agreement of all parties involved.
Заступник помічника держсекретаря США Джордж Кент заявив, що для розширення нормандського формату необхідна згода всіх учасників переговорів.Deputy assistant Secretary of state George Kent in comments to Voice of America.
заявив заступник помічника державного секретаря США Джордж Кент у коментарі Голосу Америки.implementing joint economic projects- a meeting of PM and Assistant Secretary of State.
реалізації спільних проектів в економіці- зустріч Глави Уряду з Помічником Держсекретаря США.I met in advance with the individual who would represent the State Department at that meeting, Assistant Secretary of State for Pol-Mil Affairs, R. Clarke Cooper.
Я заздалегідь зустрівся US Assistant Secretary of State for European and Eurasian Affairs Wess Mitchell warned on June 26 that Turkey 's purchase of S-400 would lead to Washington's application of sanctions against Ankara
Помічник держсекретаря США у справах Європи і Євразії Уесс Мітчелл попередив 26 червня, що придбання Туреччиною С-400 призведе до введення Вашингтоном санкцій відносно АнкариThe Deputy Assistant Secretary of State(US) George KENT has met with lecturers
Заступник помічника державного секретаря США Джордж КЕНТ провів зустріч з викладачамиFormer assistant Secretary of state noted that the United States must make clear that the occupation of another strani Russia will not be able to retain its membership in the European Union or NATO.
Екс-помічник держсекретаря зауважує, що США мають чітко заявляти, що окупацією іншої країні Росії не вдасться втримати її від членства в ЄС або НАТО.The Assistant Secretary of State assured that the United States will prolong its support for Ukraine in reforming the energy sector,
Заступник Державного секретаря США запевнив, що Сполучені Штати й надалі підтримуватимуть Україну в реформуванні сфери енергетики,designed to spur investments in this area, said Wess Mitchell, the assistant secretary of state, during a speech in Bucharest.
спрямований на стимулювання інвестицій у цю область, заявив заступник державного секретаря США Уес Мітчелл(Wess Mitchell) під час виступу в Бухаресті.In July 2005, he became the Deputy Assistant Secretary of State for European and Eurasian Affairs,
У липні 2005 року він став заступником помічника держсекретаря з європейських та євразійських справ,In July 2005, Volker became the Deputy Assistant Secretary of State for European and Eurasian Affairs,
У липні 2005 року він став заступником помічника держсекретаря з європейських та євразійських справ,Crocker, US Assistant Secretary of State for African Affairs- brought negotiators from the MPLA, Cuba,
Крокером, помічником державного секретаря США у африканських справах в Лондоні організував переговори між Анголою,Abrams first came to national prominence when he served as Reagan's Assistant Secretary of State for Human Rights
Абрам вперше вийшов на національну славу, коли він працював помічником Державного секретаря з прав людини
