AT OUR DISCRETION - переклад на Українською

• на наш розсуд
• на наше розсуд

Приклади вживання At our discretion Англійська мовою та їх переклад на Українською

there is no legal basis for us to retain it, then at our discretion we may agree to your request for deleting personal information that you have posted.
ми не маємо законної підстави утримати це, то на наше розсуд ми можемо погодитись із вашим запитом на видалення особистої інформації, яку Ви опублікували.

We may, at our discretion, withdraw, delegate
Ми можемо, на наш розсуд, відступити, делегувати

removed from time to time, at our discretion, so we can't guarantee that specific Content will always be available on the Site.
вилучатися час від часу на наш розсуд, тому ми не можемо гарантувати, що конкретний контент завжди буде доступний на Сайті.

then a refund will be made for him at our discretion.
тоді повернення грошей за нього буде здійснено на наш розсуд.

then a refund for those goods will be at our discretion.
тоді повернення грошей за нього буде здійснено на наш розсуд.

the defect product will be replaced at our discretion with a product of equivalent quality and price.
дефективний продукт буде замінений на наш розсуд еквівалентним продуктом за ціною та якістю.

We reserve the exclusive right, at our discretion, to make changes to these Terms,
Ми залишаємо за собою виключне право на свій розсуд вносити зміни в ці Умови,

without prior notice and at our discretion modify, add
без попереднього повідомлення та на свій розсуд змінити, додати,

at any time, at our discretion, to change the method of payment for the product purchased and/
в будь-який момент, на свій розсуд, змінити спосіб оплати товару, що купується і/або відмовитися

We reserve the right to apply a credit or a refund, at our discretion, depending on the capabilities of our payment processing partners
Ми залишаємо за собою право надати кредит або відшкодування на свій розсуд в залежності від можливостей наших партнерів по обробці платежів

From time to time, at our discretion, we may offer free trials of Online Storage(“Trial Account”)
Час від часу, на свій розсуд, ми можемо запропонувати безкоштовне ознайомлення з Онлайн-сховищем("Trial Account"),

If there is no cover in the file, we do it at our discretion by adding the author and the title of
Якщо ж обкладинки в файлі немає- ми робимо її на свій розсуд, додаючи на лицьову сторону автора

We reserve the right, at any time, at our discretion, to change the method of payment for the product purchased and/
Ми залишаємо за собою право в будь-який момент, на свій розсуд, змінити спосіб оплати придбаного продукту і/

may impose(as determined by us at our discretion) unreasonable
можуть накладати(як визначено нами на нашу власний розсуд) необгрунтовану

We reserve the right to apply a credit or a refund, at our discretion, depending on capabilities of our payment processing partners
Ми залишаємо за собою право надати кредит або відшкодування на свій розсуд в залежності від можливостей наших партнерів по обробці платежів

We reserve the right to apply a credit or a refund, at our discretion, depending on capabilities of our payment processing partners
Ми залишаємо за собою право надати кредит або відшкодування на свій розсуд в залежності від можливостей наших партнерів по обробці платежів

If a future proposed revision is substantial, we will provide an additional 30 days for comments after posting a translation of the proposed revision in at least two languages(selected at our discretion).
Якщо плануються істотні зміни, ми надамо додаткові 30 днів для представлення зауважень після публікації перекладу пропонованих змін принаймні на трьох мовах(вибраних по нашому розсуду).

disclose any information in such records at our discretion.
розкривати будь-яку інформацію таких записів на власний розсуд.

other jurisdictions at our discretion.
та інших юрисдикціях на наш розсуд.

of the Internet website, in addition to other actions at our discretion.
відмовити гравцеві в користуванні послугами Сайту, включно із іншими діями на наш розсуд.