AT ITS OWN DISCRETION - переклад на Українською

• на власний розсуд
• на свій розсуд

Приклади вживання At its own discretion Англійська мовою та їх переклад на Українською

otherwise use information of an“impersonal” nature at its own discretion and without the need for further consent.
іншим чином використовувати інформацію"знеособленого" характеру на свій власний розсуд і без необхідності подальшого згоди.

FPT Industrial reserves the right to terminate at its own discretion the User's use of this Web site
CNH залишає за собою право на власний розсуд припиняти використання Користувачем даного веб-сайту чи відмовляти Користувачеві у

CNHI reserves the right to terminate at its own discretion the User's use of this Web site
CNH залишає за собою право на власний розсуд припиняти використання Користувачем даного веб-сайту

The Plan reserves the right at any time, at its own discretion, to make changes,
The Plan залишає за собою право в будь-який час на свій розсуд вносити зміни,

The patent grants its owner the exclusive right to use a design at its own discretion, if such use does not violate the rights of other patent owners,
Патент надає його власнику виключне право використовувати промисловий зразок на власний розсуд, якщо таке використання не порушує прав інших власників патентів, а також забороняти іншим

(6) TIMOCOM reserves the right, which it can exercise at its own discretion, to modify, extend,
(6) TIMOCOM залишає за собою право користуватися ними на свій розсуд, змінювати, розширювати,

business days of receipt of the request at its own discretion, provided that the unblocked Account will not be used for actions/ inactions in connection with which it was blocked(deactivated).
розблокування Акаунта протягом 15(п'ятнадцяти) днів з моменту надходження заявки на власний розсуд, але з умовою, що розблокований Аккаунт не використовуватиметься для здійснення дій/бездіяльності, у зв'язку з якими він був заблокований.

TimoCom may enable access to this user platform(platform) for the user at its own discretion either through software to be installed,
TIMOCOM може забезпечити доступ користувачеві до цієї платформи користувача(платформи) на свій розсуд або за допомогою програмного забезпечення для встановлення,

this can be implemented at its own discretion, e.g. by online registration with user name
це може бути здійснено на власний розсуд, наприклад, через онлайн-реєстрацію з іменем користувача

this is despite the fact that the current owner of the property is not limited in the right to use the property at its own discretion and to profit from such use.
значних трудовитрат юридичного персоналу, і це при тому, що нинішній власник майна не обмежений в праві використання майна на свій розсуд і отриманні прибутку від такого використання.

User's use of any Administration Partner's Service, however, the Administration, at its own discretion, may assist in the settlement of any such arisen conflicts.
Партнером Адміністрації при використанні Користувачем Сервісу Партнера Адміністрації, однак на свій розсуд може сприяти у вирішенні виниклих конфліктів.

may amend them at its own discretion and without any prior notice.
може змінювати їх на власний розсуд без попереднього повідомлення Користувача.

may be used by the latter at its own discretion in ways not prohibited by law,
можуть використовуватися останньою на власний розсуд незабороненими законом способами,

the Administration Partner when using by the User of the Administration Partner Service, but, at its own discretion, may assist in settlement of the conflicts which have arisen.
Партнером Адміністрації при використанні Користувачем Сервісу Партнера Адміністрації, однак на свій розсуд може сприяти у вирішенні виниклих конфліктів.

may amend them at its own discretion and without any prior notice.
може змінювати їх на власний розсуд без попереднього повідомлення Адміністратора.

Conditions of use The Administration determines and accepts at its own discretion.
умови користування Адміністрація визначає і приймає на власний розсуд.

quality of these materials and, if necessary, at its own discretion, without warning and explanation of the reasons for removing
у випадку необхідності, на власний розсуд, без попередження та пояснення причин видаляти

other Software elements and/or license terms, occasionally and at its own discretion without the consent of or any obligation to any authorized users or distributors.
інших елементів Програми і/або умов Ліцензії час від часу та на власний розсуд, без згоди або зобов'язання перед будь-якими авторизованими користувачами або дистриб'юторами.

permanently cease its operation, at its own discretion and without liability.
постійно припиняти його функціонування, на свій власний розсуд і без жодних зобов'язань.

a certain public council for medicine, which, at its own discretion, without any outside control
якийсь громадська рада по медицині, який на власний розсуд, без будь-якого стороннього контролю