AT THE DISTANCE - переклад на Українською

[æt ðə 'distəns]
[æt ðə 'distəns]
на відстані
at a distance
away
on range
на дистанції
at a distance
runners
on the course
на відстань
at a distance
away
on range
на дальності
at a range
at a distance

Приклади вживання At the distance Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
The participants of the event will compete in a massive race at the distance of 1918 meters, which symbolizes the year when Poland received independence.
У програмі акції- масовий забіг на дистанцію 1918 метрів, яка символізує рік оголошення Польщею незалежності.
Powerful and heavy catapults had a possibility to throw shells with the weight of 500 kg at the distance of 1 000 m.
Потужні, важкі катапульти мали можливість кидати снаряди вагою 5 кг на дистанцію до 1000 метрів.
It is located on pr. Gagarina 26, at the distance of 2.5 km from T. G.
Він розташований на проспекті Гагаріна, 26, на відстані 2, 5 км від парку ім. Т. Г.
On a white stripe, at the distance of half of length of a panel from a flagstaff, there is a stylized gold crown
На білій смузі на відстані половини довжини полотнища від держака зображено золотом стилізовану корону
At the distance of 15 kilometers from Kiev held small projects that have a clear concept,
На віддаленості 15 кілометрів від Києва проводиться реалізація невеликих проектів, які мають чітку концепцію,
situated at the distance of 240 kilometers North of Baghdad,
розташоване на відстані 240 кілометрів на північ від Багдада,
But while studying at the distance department, a student can also apply for a more flexible organization of passing exams and exams.
Але навчаючись на дистанційному факультеті, студент може претендувати і на більш гнучку організацію складання заліків та іспитів.
BelleVille gives you the opportunity to choose your dream house or apartment at the distance of 8 km from the ring road of Lviv.
Бельвіль надає Вам можливість обрати будинок або квартиру своєї мрії на відстані 8 км від Кільцевої дороги м. Львова.
It also keeps the car at the distance from the vehicle ahead set by the driver.
Він також утримує відстань від транспортного срдства, що йде попереду, яке встановлено водієм.
The visible radius of Dwingeloo 1 is approximately 4.2', which at the distance of 3 Mpc corresponds to about 4 kpc.
Видимий радіус Двінгело 1 становить 4, 2 кутових хвилини, що на відстані 3 Мпк відповідає приблизно 4 кілопарсекам.
Even at the entrance to Nicosia a huge Turkish flag can seen at the distance.©Yuriy Buriak.
Ще при під'їзді до Нікосії вдалині видніється величезний турецький прапор. ©Yuriy Buriak.
A shark is capable of sensing one gram of blood dissolved in 600,000 liters of water at the distance of 500 meters.
Акула відчуває один грам крові, розчинений в 600 тисячах літрів води, на відстані 500 метрів.
The O2 Residence Residential Complex is located in a picturesque forest and at the distance of 20 kilometres from the city center.
Житловий комплекс розташований серед мальовничого лісу та на відстані 20 кілометрів від центру столиці.
The system is able to detect the vehicle at a distance of 10 km and at the distance of 7 km.
Комплекс здатний виявити автомобіль на відстані 10 км і людини на відстані 7 км.
During its primary mission from June 2004 through June 2008 it performed one very close targeted flyby of Tethys on 24 September 2005 at the distance of 1503 km.
Під час своєї основної місії з червня 2004 по червень 2008 року він здійснив один дуже близький цільовий проліт біля Тефії 24 вересня 2005 року на відстані 1503 км.
April 30, at the distance of 8 nautical miles from the territorial waters of Latvia was discovered by the Russian submarine"Halibut"(project 877,
30 квітня, на відстані 8 морських миль від територіальних вод Латвії була виявлена російська підводний човен"Палтус"(проект 877,
At the distance of 27 km to the south of Zolochiv there is a Renaissance Castle in Pomoryany built in the first half of the 16th century
На відстані 27 км на південь від Золочева знаходиться ренесансний замок у Поморянах, збудований у 1-й пол. XVI ст.
showed good speed at the distance and won bronze medals in the prestigious forum.
продемонстрував хорошу швидкість на дистанції і став володарем бронзової медалі престижного форуму.
Also ABK-Technologies team was able to organize high-quality communications at the distance in 550 km,
Також команда«АБК-технологій» зуміла якісно організувати комунікації на відстані в 550 кілометрів, адже офіс розробника знаходиться у Львові,
ensuring laying of the screen at the distance of up to 50 m from the vehicle.
яка включає в себе 8 пускових мортир, що забезпечують постановку завіси на дальності до 50 м від машини.
Результати: 110, Час: 0.0681

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська