AT THE GAS STATION - переклад на Українською

• на заправці
• на АЗС

Приклади вживання At the gas station Англійська мовою та їх переклад на Українською

to inspire potential partners with a new idea of modern food at the gas station.
надихнути потенційних партнерів новою ідеєю сучасного харчування на АЗС.

a young man arrived at the gas station and got out of the car with a lit cigarette,
молодий чоловік приїхав на заправку та вийшов з машини із запаленою цигаркою,

When I started working at the gas station, I had a boyfriend…
Когда я устроилась на заправку, у меня был парень,

At the gas station owner of the car can fill it with diesel fuel,
На автозаправках власник машини може заправити її дизельним паливом,

At the gas station instead of rice vinegar, you can use apple cider- it will give a very slight change in taste.
У заправці замість рисового оцту ви можете використовувати яблучний- це дасть дуже незначна зміна смаку.

After getting the school-leaving certificate a young man got a job at the gas station, later he worked as a fireman
Після отримання атестата зрілості юнак влаштувався працювати на автозаправку, пізніше був пожежником

Moreover, those witnesses asserted that Krysin was at the gas station and shot one of the employers,
При чому, йдеться саме про тих свідків, які категорично та беззаперечно стверджували, що на заправці перебував Крисін

Reduction of prices at the gas station to this level has not happened because the new excise duties were laid in the retail prices well before the entry into force of the Law№ 6337.
Зниження ціни на АЗС до цього рівня не сталося тому, що нові акцизи були закладені в роздрібні ціни задовго до набрання чинності Закону №6337.

At 14 minutes into the movie the guy at the gas station asked Petit(nicknamed"Frame"),
На 14-й хвилині фільму хлопець на заправці запитав у Петра(на прізвисько«Рама»),

if necessary in a minute or two at the gas station will be ready to overcome the same.
при потребі за хвилину-дві на АЗС буде готовий подолати стільки ж.

It can happen either because you yourself are concerned with refueling the car with insufficient attention, or because at the gas station you were released poor-quality fuel,
Відбутися це може або тому, що ви самі ставитеся до заправки автомобіля з недостатньою увагою, або ж тому, що на заправці вам відпустили неякісне паливо,

in clothing stores, at the gas station and organize holidays.
магазинах одягу та взуття, на АЗС, а також організовуйте відпочинок.

ST interviews Frédéric Krewski just as he is about to fill up at the gas station, and he hopes that this can be a wake-up call for more people to choose the local alternatives.
ST інтерв'ю Фредерік Круска так само, як він збирається заповнити на бензоколонці, і він сподівається, що це може бути тривожним сигналом для більшої кількості людей, щоб вибрати місцеві альтернативи.

The designer will find the optimal solution for lighting and advertising at the gas station, we will produce and install advertising media with logos,
Дизайнер знайде оптимальне рішення щодо освітлення та реклами на АГЗС, ми виготовимо і встановимо рекламні носії з логотипами,

Wi-Fi on the device) and user connects to the network to realize how often they are at the gas station, and, accordingly, offer unique selling propositions.
підключених користувачів до мережі, розуміти, як часто вони бувають на заправці, і, відповідно, пропонувати унікальні торгові пропозиції в мережі АЗК.

make wrap him at the gas station steep“pepper” to the“Ferrari”,
змусить звернути до нього на АЗС крутого“перцю” на“Феррарі”,

During five months of"Fuel Card” existence UniCredit Bank made a refund for payments at the gas stations in the amount of UAH 1.2 million and issued 15,000 cards.
За п'ять місяців існування продукту"Паливна картка" UniCredit Bank здійснив повернення за розрахунки на АЗС на суму 1, 2 млн грн та випустив 15 000 карток.

The excluding half of the arrivals at the gas stations, and even more,
Виняток половини заїздів на заправні станції, і навіть більшої кількості таких заїздів,

left at the gas stations(one way road).
залишених в касах АЗС(дорога в один бік).

Especially at the gas station.
Особливо у газовій сфері.