AT THE MOST INOPPORTUNE MOMENT - переклад на Українською

• в самий невідповідний момент

Приклади вживання At the most inopportune moment Англійська мовою та їх переклад на Українською

Their intent could range from suppressing get-out-the-vote operations to making the government look incompetent at the most inopportune moments to simply creating mass chaos.
Їхні наміри можуть варіюватися від перешкоджання діям щодо забезпечення явки виборців на вибори і спроб змусити уряд виглядати некомпетентним у найбільш невідповідні моменти просто до створення масового хаосу.

Attachments, which constantly“junk” and“capricious” at the most inopportune moments.
Придаток, який постійно«барахлить» і«вередує» в самі невідповідні моменти.

in the future the enemies already know how to put blocks and strike at the most inopportune moments.
однак в подальшому вороги вже вміють ставити блоки і наносити удари в самі невідповідні моменти.

Illness strikes at the most inopportune moment.
Хвороба приходить в самий невідповідний момент.

Moreover, it can happen at the most inopportune moment.
Більш того, це може статися в самий невідповідний момент.

They come out at the most inopportune moment as automatic reactions.
Вони вилазять в самий невідповідний момент як автоматичні реакції.

They seem to bring them up at the most inopportune moment.
Найімовірніше, вони вас підведуть в самий невідповідний момент.

computer at the most inopportune moment.
комп в самий невідповідний момент.

How often a runny nose overtakes us at the most inopportune moment.
Як часто нежить наздоганяє нас в самий невідповідний момент.

Demonstrate equanimity, do not let emotions float at the most inopportune moment.
Демонструйте незворушність, не дозволяйте емоціям виплисти в самий невідповідний момент.

Otherwise the chandelier can fall at the most inopportune moment and cripple someone.
В іншому випадку люстра може впасти в самий невідповідний момент і кого-небудь покалічити.

Unfortunately, quite often, this small book is lost at the most inopportune moment.
На жаль, досить часто ця невелика книжка втрачається в самий невідповідний момент.

Very often, money on a mobile account runs out at the most inopportune moment.
Як це часто буває, гроші на нашому мобільному рахунку закінчуються в самий невідповідний момент.

A quality reel will last much longer, and will not fail at the most inopportune moment.
Якісна котушка прослужить набагато довше, та й не підведе в самий невідповідний момент.

Smartphones often spoil nerves to the owners that begin to slow down at the most inopportune moment.
Смартфони часто псують нерви своїм власникам тим, що починають гальмувати в самий невідповідний момент.

Any lie can be opened at the most inopportune moment, and you yourself can accidentally“puncture”.
Будь-яка брехня може розкриватися в самий невідповідний момент, та ви і самі можете випадково«проколотися».

We have all been in a situation where our cell phone dies at the most inopportune moment.
Всі ми були в ситуації, коли наш телефон розряджається в самий невідповідний момент.

Finally, problems can happen to own a server database- Equipment can fail at the most inopportune moment.
Нарешті, проблеми можуть трапиться з самим сервером бази даних- обладнання може дати збій в самий невідповідний момент.

All this can fail at the most inopportune moment, it is then that you need a Hi-Jack jack.
Все це може підвести в самий невідповідний момент, саме тоді і знадобиться Hi-Jack домкрат.

In addition, plastic bags have the unpleasant property to tear at the most inopportune moment and look very unattractive.
До того ж поліетиленові мішки мають неприємну властивість рватися в самий невідповідний момент і виглядають дуже непривабливо.