AT THE PREMIERE - переклад на Українською

• на прем'єрі
• на прем'єрі фільму

Приклади вживання At the premiere Англійська мовою та їх переклад на Українською

Sarah and Matthew support each other at home and at the premiere of their films.
Сара і Меттью підтримують одне одного і вдома, і на прем'єрах своїх фільмів.

At the premiere of the fourth season of the show,
На прем'єрі четвертого сезону серіалу,

The appearance of the actress Demi Moore at the premiere of the series Five caused great surprise for attendees,
Зовнішній вигляд актриси Демі Мур на прем'єрі серії«П'ять» викликав величезний сюрприз для присутніх,

by one of those mad fans at the premiere.
вб'є якийсь божевільний фанат на прем'єрі фільму.

met Hannah Gross and Deragh Campbell at the premiere of his previous film the Putty Hill in 2010,
Дераг Кемпбелл режисер картини познайомився ще на прем'єрі його попереднього фільму«Патті Хілл» в 2010 році,

At the premiere of the work, which took place in 1913 in Paris,
На прем'єрі цього твору, яка відбулася 1913 року в Парижі,

Last year right at the premiere of the first Crazy Wedding a couple got married,
Минулого року прямо на прем'єрі першого«Скаженого Весілля» одружилася пара, а за тиждень до

then we are waiting for you and your children at the premiere of the play"The Adventures of Buratino" in the National Operetta.
з дитинства відомий сюжет, то чекаємо вас і ваших дітей на прем'єрі вистави«Буратіно» в Одеському театрі ляльок.

And PPS, he showed up at the premiere almost an hour early,
PS: він приїхав на прем'єру майже на годину раніше,

It seemed, Emma Watson took into account previous mistakes and appeared at the premiere of"Harry Potter
Здавалося, Емма Уотсон врахувала попередні промахи і з'явилася на прем'єрі фільму«Гаррі Поттер

gladly demonstrate it at the premiere of"Boardwalk Empire" in Atlantic City,
з задоволенням демонструє її на прем'єрі фільму«Boardwalk Empire» в Атлантик-Сіті,

When we developed the initial concept, the Chernobyl VR Project was supposed to be completely different”- admitted Wojciech Pazdur who represented The Farm 51 at the premiere in Warsaw.
Chernobyl VR Project, коли ми його придумали, мав виглядати зовсім інакше»- зізнався Войцех Паздур, який представляв компанію The Farm 51 на презентації у Варшаві.

Fans at the premiere were also treated to up-close looks at new characters,
Фанати на прем'єрі пригощали великим планом дивиться на нових персонажів,

In 2019 she took part at the premieres of grand-opera NERO and opera-dystopia GAZ.
У 2019 році взяв участь у прем'єрах гранд-опери«NERO» та опери-антиутопії«GAZ».

What is done and at the premiere.
Що зробила на прем'єрі.

Bostwick at the premiere for Earth in April 2009.
Боствік на прем'єрі документального фільму Земля у квітні 2009 року.

Present at the premiere Kevorkian highly appreciated Al Pacino's play.
Присутній на прем'єрі Кеворкян високо оцінив гру Аль Пачіно.

we will be present at the premiere.
я буду присутній на цій церемонії".

Mila Kunis at the premiere of The Spy Who Dumped Me.
Міла Куніс у першому фрагменті фільму«Шпигун, який мене кинув».

At the premiere of Catch Me If You Can in 2002.
Якщо зможеш Catch Me If You Can 2002.