PREMIERE - переклад на Українською

• premiere
• прем'єрний
• прем'єри
• прем'єрних
• прем'єрі фільму
• прем'єру
• прем'єрі
• прем'єрою
• прем'єрного
• прем'єрним
• прем'єр
• прем'єрну
• прем'єрна

Приклади вживання Premiere Англійська мовою та їх переклад на Українською

No protests were held at the United Kingdom premiere in September 2008.
На прем'єрі фільму в Англії у вересні 2008 ніяких протестів не було.

The premiere was held in the Kyiv House of Cinematographers on April 21.
Прем'єра фільму відбулася 21 квітня в київському Будинку кіно.

The film had its international premiere a couple of weeks later at the Beijing International Film Festival.
Міжнародна прем'єра відбулася двома тижнями пізніше на Пекінському Міжнародному кінофестивалі.

At the premiere of the movie was sold just one ticket.
На прем'єрний показ картини був проданий всього 1 квиток.

The premiere of«Ukraїner. The Movie».
Прем'єра фільму«Ukraїner. The Movie».

Premiere“Misha”. Scandal facts about the life of Mikhail Saakashvili.
Прем'єра фільму“Misha”. Скандальні факти про життя Михайла Саакашвілі.

Sixth premiere of the opera"Carmen" closes the 205th season.
Шостий прем'єрний показ опери«Кармен» закриває 205-й сезон.

The film had its premiere at the Cannes Film festival in Critics Week section.
А її прем'єра відбулася на Каннському фестивалі в секції«Тиждень критики».

Premiere of the choreographic history"Sergey Prokofiev's Ballet Universe".
Прем‘єра хореографічної історії«Балетний Всесвіт Сергія Прокоф‘єва».

In the fall of 1999, the premiere European Accent II generation.
Восени 1999 р відбулася прем'єра європейського Accent II покоління.

The premiere of the first season in the United States was April 17, 2011.
Показ першого сезону в США відбувся 17 квітня 2011 року.

The world premiere.
На прем'єру.

Premiere of"The Nose" from film school"GogolFest- 15".
Прем'єра фільму«Ніс» від кіно школи«ГогольFest- 15».

World premiere in parking garage of the Mercedes-Benz Museum.
Світова прем'єра відбулась у паркінгу музею Mercedes-Benz.

Earth received its world premiere at Spain's San Sebastián International Film Festival in September 2007.
Світова прем'єра відбулась на Міжнародному кінофестивалі в Сан-Себастьяні у вересні 2007 року.

It had its world premiere at the Toronto International Film Festival on 11 September 2019.
Світова прем'єра відбулася на Міжнародному кінофестивалі в Торонто 11 вересня 2019 року.

The film had its official premiere at the Eclectica festival.
Фільм також був офіційно представлений на фестивалі Eclectica.

The sixth and final season of House of Cards will premiere in 2018.
Шостий і останній сезон серіалу«Картковий будинок» вийде восени 2018 року.

It was October 28, 2014 premiere of the ballet in Kiev.
Саме 28 жовтня 2014 року відбулася прем'єра балету в Києві.

Star Wars universe Its premiere.
Всесвіті Зоряних воєн Його прем'єра відбудеться.