AT VARIOUS STAGES - переклад на Українською

• на різних етапах
• на різних стадіях
• на різних рівнях
• на різних сценах

Приклади вживання At various stages Англійська мовою та їх переклад на Українською

At various stages of development of economy preconditions of creation of the effective corporate environment were pawned,
На різних етапах розвитку економіки Росії закладалися передумови створення ефективної корпоративної середовища,

the US all claim to be at various stages of developing swarms of coordinated,
США всі претендують на різних стадіях розробки рої узгоджених,

She participated in the work on the creation of a number of the successful projects of the commercial real estate at various stages- from the development of the concept to the management of the functioning project.
Працювала над створенням ряду успішних проектів комерційної нерухомості на різних етапах- від розробки концепції до управління проектами, які вже функціонують.

the opportunity to engage the project at various stages of its implementation.
можливість увійти в проект на різних стадіях його реалізації.

Of course, at various stages of development, these problems
Безумовно, на різних етапах розробки зазначені проблеми

and know that at various stages in your development there will be key points to help you along.
і знаєте, що на різних стадіях вашого розвитку будуть вузлові пункти, в яких вам допомагатимуть.

tasks at various stages and constantly think up,
завдання на різних етапах і постійно придумуєш,

identifies tasks of innovation marketing at various stages of introduction of innovations for domestic engineering enterprises.
визначено завдання маркетингу інновацій на різних стадіях впровадження інновації для вітчизняних машинобудівних підприємств.

LPP conducts activities aimed at respecting natural resources at various stages of the company's activity- from the selection of raw materials for clothing,
LPP проводить діяльність, спрямовану на повагу до природних ресурсів на різних етапах діяльності компанії- від підбору сировини для одягу,

Objective- to determine the dynamics of changes in the indices of the main immunophenotypes of peripheral blood cells in patients with fungal mycosis at various stages of the development of the disease during chemotherapy.
Мета роботи- визначення динаміки змін показників основних імунофенотипів клітин периферичної крові хворих на грибоподібний мікоз на різних стадіях розвитку захворювання під час хіміотерапії.

set the patterns of the generation of“hot” h-phonons at various stages of distribution of“cold”- l-phonon pulse.
також встановив закономірності генерації«гарячих» h-фононів на різних етапах поширення«холодного» l-фононного імпульсу.

strength of the influence of non-financial factors affecting the effectiveness of the public-private partnership project at various stages of its life cycle.
сили впливу нефінансових чинників, що впливають на ефективність проекту державно-приватного партнерства на різних етапах його життєвого циклу.

the product itself are subjected to quality control at various stages so as to ensure that the resources of SPLAT bring satisfaction
сам продукт підпадають під контроль якості на різних етапах, щоб використання засобів SPLAT приносило задоволення

In practice, search for different specialists at various stages of work takes a customer much more time,
Як показує практика, пошук окремих виконавців на різні етапи робіт забирають у Замовника більше часу,

even 156- are at various stages of completion.
ще 156- знаходяться на різній стадії будівництва.

maintain computers at various stages of advancement- just in case a file can only be loaded on one of these older computer setups.
вони зберігають і підтримують комп'ютери різних стадій розвитку- просто на випадок, що файл зможе бути відкритий тільки на одному з цих старих пристроїв.

Complex legal services for business at various stages of economic activities,
Комплексне юридичне обслуговування бізнесу на різних етапах здійснення господарської діяльності,

Therefore, our educational institution at various stages of its history was reformed
Тому наш навчальний заклад на різних етапах своєї історії реформувалося

The differences in behavior of the diverse elements at various stages of ionization permit the extension of the spectral classification by taking into account the gaseous pressure in the atmospheres of stars,
Різна поведінка ліній різних елементів на різних рівнях іонізації дозволяє поглибити спектральну класифікацію обліком газового тиску в атмосферах зірок,

performed at various stages, including the Bolshoi Theater,
поставлених на різних сценах, серед яких: Большой театр Росії,