Приклади вживання At various points Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
with one break midway through the show rather than several short breaks at various points.
з однією перервою в середині шоу, а не кілька коротких перерв у різних точках.Prilik has documented all of his work, including showing GIFs of how the emulator didn't work at various points in the process.
Прилік документально підтвердив усі свої роботи, включаючи показ GIF-файлів про те, як емулятор не працював у різних точках процесу.which they then leave at various points on their route.
які потім залишить у різних точках свого маршруту.can retain copies of web content at various points throughout a network.
може зберігати копії веб-вмісту на різних точках по всій мережі.Others who are channelling now have tapped into that Universal Communication System at various points, which gives them the ability to speak telepathically with the dolphins,
Інші, хто проводить ченелінг зараз встановили зв'язок з цією Універсальною Системою Комунікації в різних точках, який надає їм можливість говорити телепатично з дельфінами,For example, at various points in time the access terminal 102 may connect to an access point 104,
Barr has at various points refused to deal with its local political reporters,
Бар в різних точках відмовився від угоди зі своїми місцевими політичними журналістами,For example, at various points in time the access terminal 102 may connect to an access point 104,
Наприклад, в різні моменти часу термінал 102 доступу може бути сполучений з точкою 104 доступу,Janz also used photographic analysis of Earhart at various points throughout her life to provide other guidelines for her height
Янц також використовував фотографічний аналіз Ерхарта в різних місцях протягом усього життя, щоб забезпечити інші рекомендації щодо її висотиand alliances at various points in history.
війни і союзи в різних точках історії.Eventually, persons trying to find the law are forced to sort through a number of statutes enacted at various points in time to determine which portions are still in effect.
Зрештою, люди, які намагаються знайти закон, змушені сортувати величезна кількість підзаконних актів, прийнятих у різні моменти часу, щоб визначити, які частини все ще діють.performance specifications(torque delivery of 300 to 1000Nm)- which can be installed at various points of the vehicle depending on the type of conversion.
потужністю(вихідний крутний момент від 300 до 1000 Нм), які можуть бути змонтовані в різних місцях автомобіля that a series of letters have been removed or added at various points in the text over time.
ряд листів були видалені або додані в різних точках subtraction or XOR) at various points.
віднімання або XOR) в різних місцях.At various points over the past twenty years of independence, Ukraine has undertaken
Протягом двадцяти років незалежності у різні моменти Україна запровадила низку реформ,They established themselves at various points along the bank of the river(for example,
Вони оселилися в кількох місцях на берегах річок(такихwe feel for pulses at various points on the body, we listen for heart sounds with a stethoscope,
що для імпульсів у різних точках на тілі, то прослухайте тони серця з допомогою стетоскопа,abducting their companions at various points in their lives.
викрадаючи їх супутників із різних точок їхніх життів.files, A/V streams, etc) at various points via chaching and so on to the nearest CDN sharing servers which are deployed across multiple regioins.
аудіо/ відео потоків і т. д.) в різних точках за допомогою chaching і так далі до найближчого CDN обміну серверів, які будуть розгорнуті на декількох regioins.targeted other US government departments at various points.
орієнтувалися на інші урядові відомства США в різних точках.
