AUSTRALIAN STATE - переклад на Українською

This is the only time that an Australian state or territory has been placed under military government.

Це було єдиним випадком з моменту утворення Співдружності, коли австралійський штат або територія перебував під військовим управлінням.

It's also the first new dinosaur species to be named in the Australian state of New South Wales in nearly a century.

Це, як зазначається, перший відкритий вид динозаврів в австралійському штаті Новий Південний Уельс приблизно за останні 100 років.

He references an article that he wrote in 2015 about the crackdown on religious speech in the Australian state of Victoria, home to Cardinal Pell's trial.

Він посилається на статтю, яку написав в 2015 році про придушення свободи релігійного слова в австралійському штаті Вікторія, де зараз проводиться суд над кардиналом Пеллом.

French-designed steam trams also operated in Rockhampton, in the Australian state of Queensland between 1909 and 1939.

Парові трамваї французького дизайну також працювали в Рокгемптоні, в австралійському штаті Квінсленд між 1909 і 1939 роками.

The wedding took place in the Blue Mountains National Park in the Australian state of new South Wales.

Весілля відбулося в Національному парку«Блакитні гори» в австралійському штаті Новий Південний Уельс.

Eugene Czolij has discussed with the Australian state leadership the importance of further political

Євген Чолій обговорив з керівництвом австралійської держави важливість подальшої політичної

According to the United Nations Convention relating to the Status of Refugees, the Australian state must grant asylum to migrants on the basis of established quotas.

Відповідно до Конвенції ООН про статус біженців, австралійське держава повинна надавати притулок переселенцям на основі встановлених квот.

This approach has thus far only been adopted in New Zealand and the Australian state of New South Wales.

Наразі такий режим на практиці застосовується лише в Новій Зеландії та австралійському штаті Південний Новий Уельс.

By mass evacuation started authorities Australian state of Queensland from approaching a powerful tropical.

До масової евакуації населення приступила влада австралійського штату Квінсленд через наближається потужного тропічного циклону“Яси”.

Тасмания(Tasmania)- Australian state, located on the same island in the 240 km south of mainland Australia,

Тасмания(Тасманія)- Австралійський штат, розташований на однойменному острові в 240 км на південь від материка Австралії

washed ashore on an island near the southern Australian state of Tasmania.

викинулися на берег на острові поблизу південного австралійського штату Тасманія.

It eclipses a 22.03m wave that was identified south of the Australian state of Tasmania in 2012.

Це перевищує показники попередньої хвилі в 22, 03 метра, яку спостерігали на півдні австралійського штату Тасманія у 2012 році.

All fires burning in the Australian state of New South Wales have been declared contained for the first time this season.

Лісові пожежі в Австралії, в штаті Новий Південний Уельс були локалізовані вперше в цьому сезоні.

high wave registered off the Australian state of Tasmania in 2012.

яку спостерігали на півдні австралійського штату Тасманія у 2012 році.

its total area 984,377 square kilometers, making it the fourth largest Australian state.

найбільш сухих землях континенту, а його загальна територія 984 ,377 квадратних кілометрів робить її четвертим за розмірами австралійським штатом.

Forest fires in the Australian state of Victoria in February 2009 led to at least 181 deaths

Лісові пожежі у австралійському штаті Вікторія у лютому 2009 року призвели, принаймні, до 181 смертельного випадку[1]

surrogate motherhood is allowed- in the Australian state of Victoria, in Britain,

безоплатне) сурогатне материнство- в австралійському штаті Вікторія, в Британії,

The group includes the only spider in Australia that is on both the Western Australian state and the Commonwealth threatened species lists,

До складу групи входять лише павук в Австралії, що на західних австралійських Штатів і Співдружності під загрозою списки видів, і зараз ще два види,

The two companies are already collaborating to build a 20MW battery in the Australian state of Victoria, and Neoen intends to develop a battery in Queensland that's even larger than the one in South Australia,

Компанії Tesla і Neoen вже співпрацюють для створення батареї на 20мВт в австралійському штаті Вікторія, крім того, Neoen має намір розробити батарею в Квінсленді, причому вона буде навіть більшою, ніж в Південній Австралії, хоча Tesla досі офіційно

Дві компанії вже співпрацюють над створенням акумулятора потужністю 20 МВт у австралійському штаті Вікторія, і Neoen має намір розробити систему зберігання енергії в Квінсленді, що має бути ще більшою,