AZAROV SAID - переклад на Українською

• сказав азаров
• азаров заявив
• азаров зазначив
• азаров підкреслив
• азаров заявляв
• наголосив азаров
• за словами азарова

Приклади вживання Azarov said Англійська мовою та їх переклад на Українською

Already next year we will send more than 300 people to study in leading Western universities,” Azarov said.
Уже в наступному році ми більше 300 чоловік відправимо на навчання в провідні західні вузи»,- зазначив Азаров.

our people will pay it,” Azarov said.
наші люди будуть платити її",- заявив Азаров.

I have a hope that we will meet the year 2011 with a new gas agreement,” Azarov said.
Я сподіваюся, що в 2011 рік ми увійдемо з новою газовою угодою",- заявив Азаров.

prevent disaster,” Azarov said.
не допустити такої ситуації»,- зазначив Азаров.

Azarov said this in a interview to RIA Novosti,
Про це Азаров заявив, відповідаючи на питання,

Moreover, Azarov said that an urgent question remains the modernization of the Ukrainian gas transit system.
Крім того, прем'єр вважає, що актуальним питанням залишається модернізація газотранспортної системи України.

Azarov said that on Monday, 20 June,
Азаров нагадав, що в понеділок, 20 червня,

provide Ukraine with“transit guarantees” Azarov said.
забезпечить Україну гарантіями транзиту, запевняє Азаров.

begin to live full life,” Azarov said.
розпочати повноцінно жити»,- сказав Микола Азаров.

If we managed to hold the European Football Championship in 2012, we will also manage to hold the Junior Eurovision Song Contest 2013,” Azarov said.
Якщо ми зуміли провести чемпіонат світу з футболу Євро-2012, то дитяче Євробачення-2013― ми теж зуміємо»,― наголосив Микола Азаров.

lend to the economy,” Azarov said.
кредитуватимемо економіку»,- сказав Микола Азаров.

which would make the development of Ukraine's economy possible," Azarov said.
яке зробило б можливим розвиток української економіки»,- зауважив Азаров.

I am deeply satisfied with the results of the visit and hope relations between our countries will keep developing,” Azarov said in particular.
Я глибоко задоволений результатами візиту, і сподіваюся, що відносини між нашими країнами розвиватимуться динамічно»,- сказав Микола Азаров.

the Ukrainian investors in Russia,” Azarov said.
які працюють в Україні",- повідомив Азаров.

The signing of the agreement will not affect our negotiations with the International Monetary Fund,” Azarov said, responding to a question about whether there is a link between the Association Agreement with the EU
Підписання угоди ніяк не вплине на наші переговори з Міжнародним валютним фондом»,- сказав Азаров, відповідаючи на запитання про те, чи є зв'язок між Угодою про асоціацію з ЄС

Provide at least the minimum required sanitary conditions for drivers,” Azarov said, noting that such activities need money, time
Обладнати місця відстою автотранспорту і забезпечити хоча б мінімально необхідні санітарно-побутові умови для водіїв»,- сказав Азаров, зазначивши, що на такі заходи потрібні кошти,

Following the clashes early on December 11, Prime Minister Mykola Azarov said the police had not used any force against the demonstrators that night
Після нічних зіткнень 11 грудня прем'єр-міністр Микола Азаров заявив, що міліція не застосовувала силу проти демонстрантів, і запевнив, що влада не має

Mr. Azarov said his government would draft a"realistic" budget for 2010
його обрали прем'єр-міністром, Азаров заявив, що його уряд розробить"реалістичний" бюджет на 2010 рік

eventually lose out,” Azarov said.
в кінцевому підсумку зазнають збитків»,- сказав Азаров.

eliminating the need for the proposed South Stream project that would go around Ukraine, Azarov said.
скасує необхідність в проекті трубопроводу Південний потік, що йде в обхід України, наголосив Азаров.