AZTECS - переклад на Українською

• ацтеки
• ацтеками
• у ацтеків

Приклади вживання Aztecs Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Aztecs had a tradition about a man who made a vessel
Мексиканці мали передання про людину, яка збудувала човен,

Cancun's food is a symbiosis of the tastes of the Spaniards, Aztecs and Mayans, which has been forming for almost 10 thousand years.
Їжа Канкуна- це симбіоз смаків іспанців, ацтеків і майя, який формувався протягом майже 10 тисяч років.

The campaign was successful- the Spaniards defeated the Aztecs and in the territory of modern Mexico founded the colony of New Spain.
Похід видався вдалим- іспанці розгромили ацтеків і на території сучасної Мексики заснували колонію Нова Іспанія.

Greece, the Aztecs, Mayas, the ancient Germans,
Риму, ацтеків, майя, древніх германців,

from the Inuit of the far north to the Mayans and Aztecs of the south.
від ескімосів Крайньої Півночі до Майя і ацтеків у Південній.

mixed with the native foods of the Mayans and Aztecs.
змішаний з Native Foods цивілізації майя та ацтеків.

the Toros traded him to the Los Angeles Aztecs.
гол в тринадцяти іграх,«Торос» продали його в«Лос-Анджелес Ацтекс».

when the ancient tribes of Mayas and Aztecs discovered the wonderful properties of cocoa.
коли древні племена Майя і Ацтеків виявили чудові властивості какао.

Several ancient cultures in the Americas practiced human sacrifices including the Mayans, the Aztecs and the Incas, who conquered the Chimu empire in the late 15th century.
Деякі античні культури в Америці практикували людські жертвоприношення, включаючи майя, ацтеків та інків, які захопили імперію Чиму наприкінці 15 століття.

History of appearance of this breed takes beginning from ancient earth that were inhabited by the tribes of tal'tekov, aztecs, and then by the people of Maya.
Історія появи цієї породи бере свій початок із стародавніх земель, які були населені племенами тальтеків, ацтеків, а потім народом майя.

so ancient that it was a mystery even to the Aztecs.
ще одного стародавнього міста, такого стародавнього, що він був загадкою навіть для ацтеків.

The Aztecs called mushrooms the food of the gods,
Ацтеки називали гриби їжею богів,

Like in modern Mexico, the Aztecs had strong passions over a ball game,
Як і в сучасній Мексиці, ацтеки були пристрасними гравцями в м'яч,

That worked pretty well in the Americas unless you were the Incas or the Aztecs but it didn't work in Africa because the Africans also had swords spears and axes.
Це добре спрацьовувало у обох Америках, хіба, що ви були інками чи ацтеками, але не дуже добре спрацьовувало у Африці, тому що африканці також мали мечі, списи та сокири.

Its grains were eaten by the ancient Indians- the Incas and the Aztecs, who created incredible civilizations(and not only for their time, many riddles of these empires have not been solved until now).
Його зерна вживали в їжу стародавні індійці- інки і ацтеки, які створили неймовірні цивілізації(і не тільки для свого часу, багато загадок цих імперій не розгадані досі).

the Sacred Grove or to drink blood with the Aztecs and feed their Gods with blood of human sacrifice,
знову пити кров разом із ацтеками, або ж годувати своїх богів людськими жертвами,

Later, the Aztecs themselves, too, have created a very powerful civilization that has existed for as long as to visit those first tourists did not come from Europe- the Spanish conquistadors(conquerors).
Згодом самі ацтеки теж створили дуже потужну цивілізацію, яка проіснувала до тих пір, поки до них в гості не завітали перші туристи з Європи- іспанські конкістадори(завойовники).

And the Aztecs, and many other tribes, lived in Mexico
І ацтеки, і багато інших племен, що мешкали на території Мексики

The natives of Mexico, the Aztecs, attributed the cocoa to the divine origin,
Корінні жителі Мексики, ацтеки, приписували какао божественне походження,

The Living Aztecs, three dwarfs, a black mother with two albino children,
Живі Ацтеки, троє карликів, чорна мати з двома дітьми-альбіносами,