BANKING LICENSE - переклад на Українською

• банківської ліцензії
• банківську ліцензію
• банківська ліцензія

Приклади вживання Banking license Англійська мовою та їх переклад на Українською

On Dec. 13 the team revealed it was approved by the European Central Bank for a banking license that allows the company to provide more financial services to customers.
Грудня команда повідомила, що вона була схвалена Європейським центральним банком для отримання банківської ліцензії, яка дозволяє компанії надавати більше фінансових послуг клієнтам.

In addition, the bill regulations allow the central bank to make the decision on revoking the banking license without liquidating the legal entity.
Крім цього, норми проекту надають можливість центробанку ухвалити рішення про відкликання банківської ліцензії без ліквідації юридичної особи.

has revoked the banking license of the Bank Center
відкликав банківські ліцензії у банку Центр

Revolut hopes to implement everything involved with the newly approved banking license over the next 18 months.
Revolut сподівається реалізувати все, що пов'язано з нещодавно затвердженою банківською ліцензією, протягом наступних 18 місяців.

advised their issuers to obtain a banking license and to work within the framework of banking regulation.
порадив їхнім емітентам отримати банківські ліцензії і працювати в рамках банківського регулювання.

A copy of the decision of the National Bank of Ukraine to revoke a banking license and liquidate a bank;
Копія рішення Національного банку України про відкликання банківської ліцензії та ліквідацію банку;

Cointed is even working on a banking license, so they're willing to go the extra mile to secure their success.
Cointed навіть працює над банківською ліцензією, тому вони готові пройти додаткову милю, щоб забезпечити свій успіх.

Fidor Bank launched in the UK in September 2015 having applied for a UK banking license in January 2015.
Fidor Bank стартував у Великій Британії у вересні 2015 року, подавши заявку на банківську ліцензію Великої Британії в січні 2015 року.

which took the decision to surrender the banking license.
який прийняв рішення про здачу банківської ліцензії.

The only functional difference between a specialized and a universal banking license is the presence of restrictions on providing investment services,
Єдина функціональна відмінність спеціалізованої від універсальної банківської ліцензії- наявність обмежень на надання інвестиційних послуг,

of Ukraine«On Banks and Banking», Charter and banking license of the National Bank of Ukraine of August 6, 2009№ 105.
Статуту та банківської ліцензії Національного банку України від 04 листопада 2011 року № 105.

Robert Bench, COO of Circle-- which was partly funded in an investment round by Goldman Sachs-- told Bloomberg that obtaining a banking license would cut down on the amount of regulators the platform needed to work with.
Роберт Бенч, головний виконавчий директор Circle, в одному з інвестиційних раундів якої брав участь Goldman Sachs, заявив Bloomberg, що отримання банківської ліцензії дозволить платформі скоротити кількість регуляторів, з яким необхідно працювати.

companies that applied for their own banking license and companies that partnered with a traditional bank to provide those financial services.[4].
які подавали заявки на отримання власної банківської ліцензії, та компанії, які співпрацювали з традиційним банком для надання цих фінансових послуг[1].

Charter and banking license of the National Bank of Ukraine of June 25, 2018№ 105.
Статуту та банківської ліцензії Національного банку України від 25 червня 2018 №105.

which also allows banks to refuse banking license without the elimination and continue the activity in the nonbank financial sector.
який у тому числі дозволяє банкам відмовитися від банківської ліцензії без ліквідації і продовжити діяльність у небанківському фінансовому секторі.

Prominvestbank activity in the interbank market fully meets the requirements of the Ukrainian legislation in effect and is carried out according to banking license No. 1 dated September 2,
Діяльність ПАТ«Промінвестбанк» на міжбанківському ринку цілком відповідає вимогам чинного законодавства України та здійснюється відповідно до Банківської ліцензії №1 від 2 вересня 2009 року,

in the national currency shall be banking license and written permission to carry out operations with currency values,
іноземній валюті, повинні мати банківську ліцензію та письмовий дозвіл на здійснення операцій з валютними цінностями,

as it has not only a banking license, but also a custodian license)
тому що має не тільки банківську ліцензію, а також ліцензію зберігача)

That the bank never had the money to lend in the first place is immaterial- the banking license affords banks to create credit- what matters is that a bank's total assets are greater than its total liabilities,
Те, що у банку ніколи не було грошей на кредитування в першу чергу, не має значення- банківська ліцензія надає банкам можливість створювати кредити- важливо, що загальні активи банку перевищують його загальні заборгованості

The bank was licensed by the NBG(General banking license No. 85) on January 20,
Банк отримав ліцензію від NBG(Генеральнаа банківська ліцензія за номером 85) 20 січня 1993 року,