BATTLEGROUND - переклад на Українською

• полем битви
• поля бою
• арену боротьби
• поле битви
• поле бою
• полі бою

Приклади вживання Battleground Англійська мовою та їх переклад на Українською

is the next great, big battleground on this earth.
ми бачимо в Гімалаях є наступним великим полем битви на цій землі.

history itself has become a battleground in Russia-Ukraine relations.
новітня історія стала полем битви між Росією і Україною.

During the Cold War, Yugoslavia became a battleground between the Soviet Union
У часи холодної війни Югославія стала ареною боротьби між СРСР і Заходом,

Carthaginians made this region a battleground in their struggle for Mediterranean hegemony.
карфагеняни перетворили цей регіон у полі битви за панування в Середземномор'ї.

in order not to become a battleground between Russia and the West.
балансувати на тонкій грані, щоб не стати полем бою між Росією і Заходом.

India is a key battleground- what happens here will have global impact and implications.
Україна зараз є важливим гравцем- все, що відбувається у нас матиме глобальні наслідки.

Bermel district is a key battleground in a new NATO plan for securing Afghanistan,
Район Бермель має відіграти ключову роль у новому плані дій НАТО в Афганістані,

Follow-up album Battleground saw release on 4 November 2011
Другий студійний альбом, Battleground, вийшов у світ 4 листопада 2011 року

choose your battleground, conquer the Kraang and collect the mutagen.
виберіть бою, перемогти Kraang і збирати мутаген.

Anthony later returned to the battleground but he was fallaciously informed of Cleopatra's demise.
Пізніше Ентоні повернувся на поле битви, але його помилково повідомили про смерть Клеопатри.

Furthermore, the Spartan that is injured was to perish the battleground quietly about, not displaying discomfort.
Більш того, поранений спартанець повинен був помирати на полі бою мовчки, не показуючи нестерпного болю.

Second, we must encourage a true regional dialogue that prevents Afghanistan from becoming a battleground for devastating proxy wars.
По-друге, ми повинні заохочувати справжній регіональний діалог, який не дозволить Афганістану перетворитися на поле бою для спустошливих воєн чужими руками.

turning into a battleground for influence between Putin's Russia
перетворившись на поле боротьби за впливи між путінською Росією

Like much of Europe, Greece then became a Cold War battleground.
Після війни, як і більша частина Європи, Греція стала полем битв впродовж«холодної війни».

would be airing its first original script based program, titled Battleground, which premiered in February 2012.
випустить свою першу оригінальну програму на основі сценарію під назвою Battleground, прем'єра якої відбулася в лютому 2012 року.

and the developers of BattleGround Royale decided to fill this gap with their own application.
а розробники з BattleGround Royale прийняли рішення заповнити цю прогалину власним додатком.

began testing at the Battleground Avenue location in Greensboro, North Carolina.
почало тестування на авеню Ботлграунд в Грінсборо, Північна Кароліна.

Chihuahua played a pivotal role in the Mexican Revolution, and was a battleground between revolutionary forces led by Pancho Villa and federal forces.
Штат грав важливу роль у мексиканській революції та був ареною боїв між силами Панчо Вільї та федеральними силами.

Is now handled in the same tool. In the old days, you had to physically travel to a battlemaster or battleground if you wanted to queue for PvP. Now.
У старі часи вам довелося фізично їхати на бойового майстра або на поле битви, якщо ви хочете черга на PvP.

Texas, the first battleship turned into a museum, is on display at the San Jacinto Battleground State Historic Site, near Houston.
Техас, перший лінкор перетворений на музей, є частиною експозиції San Jacinto Battleground State Historic Site, коло Х'юстона.